技術職（建築・土木）／年収500万円以上／年間休日125日以上の求人・転職・中途採用情報
公開求人4208件中 1901〜1950件表示
消防設備の施工管理（一般建造物）
職種/業界
電気設備施工管理 / 住宅設備・建材年収
450万円～900万円勤務地
北海道札幌市北区■防災設備の納入・設置など消防設備の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・火災報知器やセンサー等の火災報知設備やスプリンクラーの取り付けに伴う設備施工管理を担当していただきます。 ・案件：商業施設、オフィスビル、病院、学校等 ・案件規模：数千万円～1億円程度 ・エリア：北海道支社管轄のエリア内を担当していただきます。 【残業時間について】 残業時間は平均約30時間／月 ※残業代は全額支給されます。繁忙期は上記を上回ることもあります。 ※消防業界は設備点検が法律で厳しく管理されているため忙しいイメージがございますが、 同社制度の改善や同社社員および協力会社を増やすことによって就業環境の改善に努めています。 （実際に以前に比べて10~20時間程度改善されています。） 【競合優位性】 同社は一般建築物の消防設備の設置についてもシェアを取っていますが、特殊物件（神社・仏閣などの文化財案件）のシェアが8割を超えており、業界大手になっています。 建築物によって必要な装置が変化し、同社では対応できる製品力があり、業界のパイオニアとなっています。
消防設備の施工管理（プラント・トンネル等）
職種/業界
空調設備施工管理 / 住宅設備・建材年収
600万円～1,200万円勤務地
全国■プラントやトンネル、寺院・仏閣など特殊施設の防災設備の納入・設置など消防設備の施工管理業務をご担当いただきます。 ※現場ごとに出張対応いただきます。（工期：2か月～2年間程度／全国出張） 【具体的には】 ・火災報知器やセンサー等の火災報知設備やスプリンクラーの取り付けに伴う設備施工管理を担当していただきます。 ・案件：トンネル 半導体工場 食品工場 等 ・案件規模：数千万円～1億円程度 ・エリア：全国の各現場 【残業時間について】 残業時間は平均約30時間／月 ※残業代は全額支給されます。繁忙期は上記を上回ることもあります。 ※消防業界は設備点検が法律で厳しく管理されているため忙しいイメージがございますが、 同社制度の改善や同社社員および協力会社を増やすことによって就業環境の改善に努めています。 （実際に以前に比べて10~20時間程度改善されています。 【全国出張に付帯する諸手当】 ・出張手当 6,000円～9,000円／日 ※年間150万円程度 ・帰省費 2回／月 【競合優位性】 ・高いシェアをもつ業界大手：同社は一般建築物の消防設備おいて高いシェアを有しており、さらに特殊物件（神社・仏閣などの文化財案件）では8割以上のシェアを有しています。 ・高い製品力をもつ業界のパイオニア：建築物によって必要な装置は違いますが、同社でにはそれに対応できる製品力があります。 【地域限定（転勤無し）の働き方も可能】 総合職（転勤あり）と比較して給与が90％～95％になる可能性がありますが検討可能です。
消防設備のメンテナンス職（一般建造物）
職種/業界
空調設備施工管理 / 住宅設備・建材年収
450万円～900万円勤務地
東京都八王子市資格
1級電気工事施工管理技士、2級電気工事施工管理技士、第一種電気工事士、第二種電気工事士、消防設備士（甲種）、消防設備士（乙種）■同社の製品を納入している物件の防災設備のメンテナンス業務や一部小規模の施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・設備：火災報知器やセンサー等の火災報知設備やスプリンクラーなど ・案件：商業施設、オフィスビル、病院、学校等 ・エリア：西関東支社管轄のエリア内を担当していただきます。 【残業時間について】 残業時間は平均約30時間／月 ※残業代は全額支給されます。繁忙期は上記を上回ることもあります。 ※消防業界は設備点検が法律で厳しく管理されているため忙しいイメージがございますが、 同社制度の改善や同社社員および協力会社を増やすことによって就業環境の改善に努めています。 （実際に以前に比べて10~20時間程度改善されています。 【競合優位性】 ・高いシェアをもつ業界大手：同社は一般建築物の消防設備おいて高いシェアを有しており、さらに特殊物件（神社・仏閣などの文化財案件）では8割以上のシェアを有しています。 ・高い製品力がある業界のパイオニア：建築物によって必要な装置は違いますが、同社でにはそれに対応できる製品力があります。 【地域限定（転勤無し）の働き方も可能】 総合職（転勤あり）と比較して給与が90％～95％になる可能性がありますが検討可能です。
消防設備の施工管理（一般建造物）
職種/業界
空調設備施工管理 / 住宅設備・建材年収
500万円～900万円勤務地
神奈川県横浜市西区■新築案件に係る防災設備の納入・設置など消防設備の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・火災報知器やセンサー等の火災報知設備やスプリンクラーの取り付けに伴う設備施工管理を担当していただきます。 ・案件：商業施設、オフィスビル、病院、学校等 ・案件規模：数千万円～1億円程度 ・エリア：横浜支社管轄のエリア内を担当していただきます。 【残業時間について】 残業時間は平均約30時間／月 ※残業代は全額支給されます。繁忙期は上記を上回ることもあります。 ※消防業界は設備点検が法律で厳しく管理されているため忙しいイメージがございますが、 同社制度の改善や同社社員および協力会社を増やすことによって就業環境の改善に努めています。 （実際に以前に比べて10~20時間程度改善されています。 【競合優位性】 同社は一般建築物の消防設備で高いシェアを有するほか、特殊物件（神社・仏閣などの文化財案件）でもシェア8割以上を有する、業界大手の企業です。 建築物によって必要な装置が違いますが、同社にはそれに対応できる製品力がある、業界のパイオニアとなっています。 【地域限定（転勤無し）の働き方も可能】 総合職（転勤あり）と比較して給与が90％～95％になる可能性がありますが検討可能です。
消防設備の施工管理（一般建造物）
職種/業界
空調設備施工管理 / 住宅設備・建材年収
450万円～900万円勤務地
長野県長野市資格
1級電気工事施工管理技士、2級電気工事施工管理技士、第一種電気工事士、第二種電気工事士、消防設備士（甲種）、消防設備士（乙種）■新築案件に係る防災設備の納入・設置など消防設備の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・火災報知器やセンサー等の火災報知設備やスプリンクラーの取り付けに伴う設備施工管理を担当していただきます。 ・案件：商業施設、オフィスビル、病院、学校等 ・案件規模：数千万円～1億円程度 ・エリア：長野支社管轄のエリア内を担当していただきます。 【残業時間について】 残業時間は平均約30時間／月 ※残業代は全額支給されます。繁忙期は上記を上回ることもあります。 ※消防業界は設備点検が法律で厳しく管理されているため忙しいイメージがございますが、 同社制度の改善や同社社員および協力会社を増やすことによって就業環境の改善に努めています。 （実際に以前に比べて10~20時間程度改善されています。 【競合優位性】 同社は一般建築物の消防設備で高いシェアを有するほか、特殊物件（神社・仏閣などの文化財案件）でもシェア8割以上を有する、業界大手の企業です。 建築物によって必要な装置が違いますが、同社にはそれに対応できる製品力がある、業界のパイオニアとなっています。 【地域限定（転勤無し）の働き方も可能】 総合職（転勤あり）と比較して給与が90％～95％になる可能性がありますが検討可能です。
消防設備の施工管理（一般建造物）
職種/業界
空調設備施工管理 / 住宅設備・建材年収
450万円～850万円勤務地
福岡県福岡市中央区■新築案件に係る防災設備の納入・設置など消防設備の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・火災報知器やセンサー等の火災報知設備やスプリンクラーの取り付けに伴う設備施工管理を担当していただきます。 ・案件：商業施設、オフィスビル、病院、学校、道路付帯設備等 ・案件規模：数千万円～1億円程度 ・エリア：九州支社管轄のエリア内を担当していただきます。 【残業時間について】 残業時間は平均約30時間／月 ※残業代は全額支給されます。繁忙期は上記を上回ることもあります。 ※消防業界は設備点検が法律で厳しく管理されているため忙しいイメージがございますが、 同社制度の改善や同社社員および協力会社を増やすことによって就業環境の改善に努めています。 （実際に以前に比べて10~20時間程度改善されています。 【競合優位性】 同社は一般建築物の消防設備で高いシェアを有するほか、特殊物件（神社・仏閣などの文化財案件）でもシェア8割以上を有しておりまた道路付帯設備なども高いシェアを獲得している、業界大手の企業です。 建築物によって必要な装置が違いますが、同社にはそれに対応できる製品力がある、業界のパイオニアとなっています。 【地域限定（転勤無し）の働き方も可能】 総合職（転勤あり）と比較して給与が90％～95％になる可能性がありますが検討可能です。
1級電気工事施工管理技士（総合職）
職種/業界
電気設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
北海道札幌市中央区資格
1級電気工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は電気設備を担当頂きます。将来的には電気・機械双方に対応出来る技術者を目指していただきます。 ※初任地は北海道支店管轄エリア（北海道内）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
シールド工事の土木施工管理技士
職種/業界
土木施工管理 / ゼネコン年収
800万円～1,300万円勤務地
東京都港区 他資格
1級土木施工管理技士、2級土木施工管理技士■同社の土木部門において、台湾の現場にて、シールド工事等の土木施工管理業務に従事頂きます。 現在台湾では多数の案件が受注できており、常駐的に海外勤務が可能な求人です。 【ポイント】 ■これまでに同社が蓄積してきた技術やノウハウを提供し、社会インフラの整備を中心とした国土形成にかかわる事業や震災復旧/復興事業や、国土強靭化のための防災・減災事業、インフラ老朽化対策としての維持/更新事業などに積極的に取り組んでいます。 （現在は海外案件においても完全に利益化できており、同社の1つの柱を担う事業となっています。） ＜具体的には＞ ■工程、品質、安全、労務、原価管理全般を行なって頂きます。 ■大型工事が中心であるため、現場は一人現場はなく、複数名が配属されます。※5～10億程度の案件も多数有 ■電柱の地中化工事をメインとする土木工事に従事いただきます。
1級管工事施工管理技士
職種/業界
空調設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
宮城県仙台市青葉区資格
1級管工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は機械設備を担当いただきます。将来的には電気・機械双方に対応出来る技術者を目指していただきます。 ※初任地は東北支店管轄エリア（東北圏）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
1級管工事施工管理技士
職種/業界
空調設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
北海道札幌市中央区資格
1級管工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は機械設備を担当いただきます。将来的には電気・機械双方に対応できる技術者を目指していただきます。 ※初任地は北海道支店管轄エリア（北海道内）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
1級電気工事施工管理技士
職種/業界
電気設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
福岡県福岡市博多区資格
1級電気工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は電気設備をご担当頂きます。将来的には電気・機械双方に対応出来る技術者を目指していただきます。 ※初任地は九州支店管轄エリア（九州圏）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
1級電気工事施工管理技士
職種/業界
電気設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
大阪府大阪市中央区資格
1級電気工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は電気設備を担当いただきます。将来的には電気・機械双方に対応できる技術者を目指していただきます。 ※初任地は関西支店管轄エリア（関西圏）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
1級電気工事施工管理技士（総合職）
職種/業界
電気設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
愛知県名古屋市中区資格
1級電気工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は電気設備を担当いただきます。将来的には電気・機械双方に対応出来る技術者を目指していただきます。 ※初任地は中部支店管轄エリア（東海圏）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
1級電気工事施工管理技士
職種/業界
電気設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
東京都港区資格
1級電気工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は電気設備を担当いただきます。将来的には電気・機械双方に対応できる技術者を目指していただきます。 ※初任地は東京建築支店管轄エリア（関東圏）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
1級電気工事施工管理技士（総合職）
職種/業界
電気設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
宮城県仙台市青葉区資格
1級電気工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は電気設備をご担当いただきます。将来的には電気・機械双方に対応出来る技術者を目指していただきます。 ※初任地は東北支店管轄エリア（東北圏）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
1級管工事施工管理技士
職種/業界
空調設備施工管理 / ゼネコン年収
500万円～900万円勤務地
東京都港区資格
1級管工事施工管理技士■建築工事における設備施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・安全管理、予算管理、工程管理、品質管理を担当していただきます。 ・担当物件：オフィスビル、商業施設、病院、学校、ホテル、マンション、庁舎など ※入社当初は機械設備を担当いただきます。将来的には電気・機械双方に対応できる技術者を目指していただきます。 ※初任地は東京建築支店管轄エリア（関東圏）の現場配属となります。 ※実績URL：https://www.kajima.co.jp/project/works/index-j.html
安全環境担当※原則転勤無し
転勤なし
職種/業界
設計監理 / 金属・製綱・非鉄金属年収
550万円～880万円勤務地
広島県竹原市■製煉所内の労働安全衛生に関係する業務を中心に、広く全般的に担当いただきます。 【具体的には】 ・製煉所内の各部門から法律や届出に関する問い合わせに回答する ・従業員や新入社員へ労働安全衛生に関する教育を行う ・製煉所の労働安全衛生計画を作成しそれに従って所内各部門がどのように進めているか実施状況の確認を行う ・所内をパトロールし労働安全衛生に関する指摘と改善を行う 等、所内各部門の労働安全衛生に関する事務局としての業務を行う ・外部機関との窓口業務を行う（行政機関へ届出書類提出、ISO外部審査の窓口、など） ・業界団体（労働基準協会等）が行う行事に会社の窓口として参加する ・製煉所内で行われているQCサークル活動のとりまとめ業務を行う 例）事務局として、活動の進捗確認と書類のとりまとめ、所内発表大会の準備と実施 三井金属の他の事業所との交流ならびに三井金属発表大会への引率 ・環境データの取りまとめ行政機関への届出書類を提出する（環境業務） 環境に関する測定業務も必要に応じ行う
住友金属鉱山株式会社
企業情報を見る
プラントエンジニア（土木建築）
職種/業界
土木設計 / 金属・製綱・非鉄金属年収
500万円～1,100万円勤務地
愛媛県新居浜市■プラントエンジニア(土木建築)として下記業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・土木建築エンジニア（国内外の設備投資PJの施工管理、設計、プロジェクトマネージャー） ・国内外の大型PJにおいてゼネコン、コンサル、EPCエンジ会社を使うオーナー側エンジニア ・国内外の工場、付帯設備の設備管理技術者/管理者（設備投資およびメンテナンス） ※月平均残業時間20時間程度 ■転勤について ご状況に応じて頻度などが異なります。 総合職のため、将来的な転勤の可能性はあります。 転勤候補地：東京、愛媛、兵庫、宮崎、フィリピン、その他海外
住友金属鉱山株式会社
企業情報を見る
プラントエンジニア＜電気＞
職種/業界
電気設備設計 / 金属・製綱・非鉄金属年収
500万円～1,100万円勤務地
愛媛県新居浜市■プラントエンジニアとして下記の様な業務をご担当いただきます。 ・プラントエンジニア（国内外の設備投資PJの設計エンジニア・プロジェクトマネジャー） ・国内外工場の設備管理技術者・管理者（メンテナンス、電気主任技術者および設備投資） ・海外大型PJにおけるEPCエンジニアリングメーカーをコントロールするオーナー側エンジニア等 ※ご経歴により、ご入社後はジョブローテーションによる教育システムもしくはプラントエンジニア業務の教育、もしくは海外PJ業務をご担当いただきます。 ※中途採用者向けの寮・社宅・住宅手当等の住居サポートの制度あり（雇用形態等諸条件により、適用外の場合もあります）。 【特徴】 ■エンジニアリング部門を子会社化していないことから、プラントオーナーの立場でありながら現場技術力についても身につけていただけます。 ■国内設備投資では、受変電設備設置、動力盤計装盤設計、DCS制御、シーケンサ制御、電気機器計装端末選定調達など、基本設計から工事管理、試運転まで分業化せず一貫し担当しています。 ■上記の知識経験を基に、海外PJにおいては日揮社などの大体EPC会社と契約し発電所建設も含め製錬所建設を行っています。 ■専門分化されずに幅広くエンジニアリング業務を覚え、将来はプラント建設のプロジェクトマネジャーとなるキャリアが可能です。 ■上記「通常教育」は若手技術者については計11～15年を想定。内訳は設計施工部門での集合教育1年、工場保全実収1年、その後設計施工・保全・海外工場の3つの経験を3～5年スパン（順不同）を想定しています。 【将来的な転勤について】 愛媛事業所にて、ご経験をしっかりと積んでいただいた上で、ご希望がある場合は東京本社での勤務（海外案件中心）をお任せする場合がございます。
住友金属鉱山株式会社
企業情報を見る
プラントエンジニア＜機械＞
職種/業界
空調設備設計 / 金属・製綱・非鉄金属年収
500万円～1,100万円勤務地
愛媛県新居浜市■プラントエンジニアとして下記の様な業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・プラントエンジニア（国内外の設備投資PJの設計エンジニア・プロジェクトマネジャー） ・国内外工場の設備管理技術者・管理者（メンテナンス、設備投資） ・海外大型PJにおけるEPCエンジニアリングメーカーをコントロールするオーナー側エンジニア等 ※ご経歴により、ご入社後はジョブローテーションによる教育システムもしくはプラントエンジニア業務の教育、もしくは海外PJ業務をご担当いただきます。 ※中途採用者向けの寮・社宅・住宅手当等の住居サポートの制度あり（雇用形態等諸条件により、適用外の場合もあります）。 例）2022年秋に新規で建設された家族用社宅（3DK～3LDK）倉庫や駐車場代込みで5,000～1,5000円/月。 【特徴】 ■エンジニアリング部門を子会社化していないことから、プラントオーナーの立場でありながら現場技術力についても身につけていただけます。 ■国内設備投資では、基本設計から工事管理、試運転まで分業化せず一貫し担当しています。 ■上記の知識経験を基に、海外PJにおいては日揮社などの大体EPC会社と契約し発電所建設も含め製錬所建設を行っています。 ■専門分化されずに幅広くエンジニアリング業務を覚え、将来はプラント建設のプロジェクトマネジャーとなるキャリアが可能です。 ■上記「通常教育」は若手技術者については計11～15年を想定しており、内訳は設計施工部門での集合教育1年、工場保全実収1年、その後設計施工・保全・海外工場の3つの経験を3～5年スパン（順不同）を想定しています。 【将来的な転勤について】 愛媛事業所にて、ご経験をしっかりと積んでいただいた上で、ご希望がある場合は東京本社での勤務（海外案件中心）をお任せする場合がございます。
住友金属鉱山株式会社
企業情報を見る
海外案件のプロジェクトマネージャー＜電気＞
職種/業界
電気設備施工管理 / 金属・製綱・非鉄金属年収
700万円～1,200万円勤務地
東京都港区■海外大型PJにおけるEPCエンジニアリングメーカーをコントロールするオーナー側エンジニア業務を担当いただきます。 ※ご経歴により、ご入社後は国内プラントエンジニア業務の教育等をご担当いただく可能性もございます。 【特徴】 ■同社では、エンジニアリング部門を子会社化していないことから、プラントオーナーの立場でありながら現場技術力についても身につけていただけます。 ■国内設備投資では、受変電設備設置、動力盤計装盤設計、DCS制御、シーケンサ制御、電気機器計装端末選定調達など、基本設計から工事管理、試運転まで分業化せず一貫し担当しています。 ■上記の知識経験を基に、海外PJにおいては日揮社などの大体EPC会社と契約し発電所建設も含め製錬所建設を行っています。 ※海外PJは東京配属に対応して、国内PJは愛媛や兵庫に事業所がございます。
株式会社フロンティアインターナショナル
企業情報を見る
消防設備の施工管理（一般建造物）
職種/業界
空調設備施工管理 / 住宅設備・建材年収
450万円～900万円勤務地
京都府京都市南区資格
1級電気工事施工管理技士、2級電気工事施工管理技士、第一種電気工事士、第二種電気工事士、消防設備士（甲種）、消防設備士（乙種）■新築案件に係る防災設備の納入・設置など消防設備の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・火災報知器やセンサー等の火災報知設備やスプリンクラーの取り付けに伴う設備施工管理を担当していただきます。 ・案件：商業施設、オフィスビル、病院、学校等 ・案件規模：数千万円～1億円程度 ・エリア：京都支社管轄のエリア内を担当していただきます。 【残業時間について】 残業時間は平均約30時間／月 ※残業代は全額支給されます。繁忙期は上記を上回ることもあります。 ※消防業界は設備点検が法律で厳しく管理されているため忙しいイメージがございますが、 同社制度の改善や同社社員および協力会社を増やすことによって就業環境の改善に努めています。 （実際に以前に比べて10~20時間程度改善されています。） 【競合優位性】 同社は一般建築物の消防設備で高いシェアを有するほか、特殊物件（神社・仏閣などの文化財案件）でもシェア8割以上を有する、業界大手の企業です。 建築物によって必要な装置が違いますが、同社にはそれに対応できる製品力がある、業界のパイオニアとなっています。 【地域限定（転勤無し）の働き方も可能】 総合職（転勤あり）と比較して給与が90％～95％になる可能性がありますが検討可能です。
...
...
...
...