大手医療系出版社
大手医療系出版社
メディカル／年収300万円以上の求人・転職・中途採用情報
公開求人1991件中 1501〜1550件表示
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
大手薬局事業を展開する企業の子会社、医療広告代理店
大手薬局事業を展開する企業の子会社、医療広告代理店
アカウントエグゼクティブ
転勤なし
職種/業界
法人営業 / 医療広告代理店・出版社・マーケティング・リサーチ年収
480万円～700万円勤務地
東京都■医薬品メーカーや医療団体担当のアカウントエグゼクティブとして下記業務に従事いただきます。 【具体的には】 ・クライアントは大手医薬品メーカーや医療関係者の団体（学会）です。 ・定期的なコミュニケーションによる受注が中心ですので、飛び込み営業はまったくありません。 ・営業成績よりもクライアント満足度を重視しています。クライアントからの依頼やニーズを確認しての提案により、見積書作成から受注、制作担当などの社内外のメンバーを巻き込み、スケジュール管理をおこない、最終的にクライアントへのサービス提供、請求書発行、アフターフォローまでの一連のマーケティング活動全般をになっていただきます。 ・イベント（コンベンション）のディレクションを担当する可能性もあります。
大手薬局事業を展開する企業の子会社、医療広告代理店
大手薬局事業を展開する企業の子会社、医療広告代理店
数多くの製薬会社を顧客とする医療系広告代理店
数多くの製薬会社を顧客とする医療系広告代理店
大手医療系出版社
大手医療系出版社
大手医療系出版社
大手医療系出版社
メディカルコミュニケーションエージェンシー
メディカルコミュニケーションエージェンシー
医療系に特化した少数精鋭の広告代理店
医療系に特化した少数精鋭の広告代理店
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
新規医薬品開発のためのタンパク質実験／大手製薬メーカー
職種/業界
基礎研究 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
338万円～464万円勤務地
神奈川県横浜市西区■新規医薬品開発のための技術開発を担当いただきます。遺伝子工学、細胞工学、生化学、タンパク質工学など多岐にわたる実験業務となります。 【具体的には】 ・タンパク質改変体の作製・スクリーニング ・タンパク質の発現および分析（SDS-PAGE, Western Blottingなど） ・既知遺伝子のクローニング、プラスミドの調製 ・結合評価（ELISA, SPRなど） ・バイオアッセイ（セルアッセイ等） ・実験プロトコルの作成、データ解析、ノート作成 【使用機器・技術】 ・SDS-PAGE、Western Blotting、ELISA、SPR、HPLC
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
細胞・動物実験／最先端医薬品開発に携わる新薬研究/大手医薬品メーカー
職種/業界
基礎研究 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
338万円～464万円勤務地
東京都渋谷区■新薬候補物質のスクリーニングや薬理研究の部署にて実験業務を担当いただきます。 【具体的には】 ・動物実験：マウスの体重測定、病態モデル構築、投与、解剖補助 ・細胞実験：ヒトがん細胞の培養を中心とした細胞培養 ・遺伝子実験：PCR法を用いた遺伝子解析 ・タンパク実験：電気泳動、ウェスタンブロッティング、ELISA法による解析 ・実験準備・記録作成：動物実験記録の作成、試液調製、実験室整理など ※プロジェクトの状況に応じて業務の割合が変動する場合あり
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
創薬研究／遺伝子改変細胞の評価業務
職種/業界
基礎研究 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
338万円～464万円勤務地
東京都渋谷区■細胞培養やゲノム編集技術を活用し、疾患の治療へとつながる新薬候補の研究に携わっていただきます。 【具体的には】 ・細胞株の維持（iPS、オルガノイド使用） ・ゲノム編集による安定発現細胞株・遺伝子改変細胞株の作製 - CRISPR/Cas9システムによる遺伝子導入、細胞クローニング ・細胞株を用いたモダリティ評価・詳細解析（RT-PCR、FACS使用） ・大腸菌を用いたプラスミド作製・精製、DNA/RNAの精製 ・その他付随業務：実験準備、実験データの整理・解析（PC使用）
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
株式会社ワールドインテック
企業情報を見る
研究職（化学・分析）
職種/業界
基礎研究 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
380万円～500万円勤務地
全国■ご経験、ご希望に応じて、プロジェクトに配属され、化学系の研究業務に従事していただきます。 【主な業界】 ◆製薬業界（探索／製剤／ 薬物動態／薬理薬効／安全性／申請／品質関連業務等） ◆医療機器業界（製品開発における分析・解析評価・装置開発等） ◆化学業界（基礎研究／素材開発／化成品開発／装置開発等） ◆食品業界（探索／開発／安全性／品質関連等） ◆ベンチャー（医薬品／抗体／分析技術） ※就業先は希望とスキルに応じて相談可能です ※全国各地に約300社もの契約企業・大学・研究機関の配属先があるため、ライフプランや状況変化に応じて配属先を決定できます。 ※配属平均年数は約3～5年程。長い人であれば、1社で13年以上継続して就業している人もいます。 【研究者としての道を開く安心の研修制度】 入社してからおよそ1ヵ月前後、同社RDのラボや京都大学・都立大学等での研修を実施しています。研修は、「新薬などの医薬品を含む液体の分析方法取得」「分析に係る法律の教育」「マインド教育」「器具使用の際の安全教育」等のポイントを抑えた手厚い内容となっています。 【長期でのキャリア形成が可能な環境】 同社では等級制度を採用しています。マネージャーかスペシャリストかなど、ご自身の希望のキャリアにあわせて成長できる環境です。 一例）主任クラス：配属先でのディスカッションにも参加し技術指導や実験指導、マネジメント業務も対応可能
株式会社ワールドインテック
企業情報を見る
研究職（化学・分析）
職種/業界
基礎研究 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
380万円～500万円勤務地
全国■同社にて取引のある化学メーカーや製薬メーカー・大学・研究開発部門等にて、研究業務を行います。 【主な業界】 ◆製薬業界（探索／製剤／ 薬物動態／薬理薬効／安全性／申請／品質関連業務等） ◆医療機器業界（製品開発における分析・解析評価・装置開発等） ◆化学業界（基礎研究／素材開発／化成品開発／装置開発等） ◆食品業界（探索／開発／安全性／品質関連等） ◆ベンチャー（医薬品／抗体／分析技術） ※就業先は希望とスキルに応じて相談可能です。 ※全国各地に約300社もの契約企業・大学・研究機関の配属先があるため、ライフプランや状況変化に応じて配属先を決定できます。 ※配属平均年数は約3～5年程。長い人であれば、1社で13年以上継続して就業している人もいます。 【研究者としての道を開く安心の研修制度】 入社してからおよそ1ヵ月前後、同社RDのラボや京都大学・都立大学等での研修を実施しています。研修は、「新薬などの医薬品を含む液体の分析方法取得」「分析に係る法律の教育」「マインド教育」「器具使用の際の安全教育」等のポイントを抑えた手厚い内容となっています。 【長期でのキャリア形成が可能な環境】 同社では等級制度を採用しています。マネージャーかスペシャリストかなど、ご自身の希望のキャリアにあわせて成長できる環境です。 一例）主任クラス：配属先でのディスカッションにも参加し技術指導や実験指導、マネジメント業務も対応可能 。
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
固形医薬品の品質試験
職種/業界
QC（品質管理） / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
326万円～452万円勤務地
埼玉県川越市■川越エリアの大手医薬品メーカーにて、固形製剤（錠剤・カプセル・顆粒等）と原料のサンプリング・品質試験を担当いただきます。 HPLC・UV操作を基礎から学び、試験補助から分析者へステップアップできる環境です。 【具体的には】 ・理化学試験補助：HPLC・UV・IRの測定補助、試験記録・データ入力 ・試薬／試液・移動相の調製、器具の準備・洗浄 ・検体サンプリング（クリーンルームで無塵衣着用、パレット移動あり） ・報告書作成、手順書の作成・改訂・管理 ・試験トラブル対応：Accessデータベースでの情報参照・入力
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
分析・無菌試験／品質管理（GMP）経験者歓迎
職種/業界
QC（品質管理） / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
326万円～452万円勤務地
埼玉県川越市■川越エリアの大手医薬品メーカーで、原材料・製品の品質試験と無菌試験を担当いただきます。 理化学試験（HPLC等）からバリデーション、環境モニタリング、安定性試験まで幅広く関与でき、GMPに基づく品質管理の実務力を高められる環境です。 【具体的には】 ・理化学試験：HPLC・UV・IR 等による原材料・製品の試験 ・無菌試験・バイオアッセイ・電気泳動（SDS-PAGE） ・試験法／洗浄／プロセスの各バリデーション：計画書作成～試験～報告書作成 ・製造環境のモニタリング、製造用水の管理 ・市販後の安定性試験、モニタリング ・SOP／指図書の発行・改訂、PCを用いたデータ入力・文書作成など
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
車載用電池材料開発のための試作・評価/大手企業の開発部門
職種/業界
製造 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
360万円～452万円勤務地
愛知県名古屋市中区■豊田エリアの大手自動車メーカーの開発部門にて、未来の自動車向け電池材料（粉体等）の加工・混錬技術の開発に関わる業務を担当いただきます。 【具体的には】 ・担当業務：車載用電池材料（粉体）の試作・評価 ・詳細内容： -実験計画検討、材料手配、実験依頼 -電池試作、電池性能評価、材料物性解析 -グループミーティング／昼礼／安全ミーティング／4S活動への参加 -統計処理（Excelグラフ、四則演算）、レポート作成（Word／PowerPoint）
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
有機EL材料の合成開発／大手メーカー研究拠点
職種/業界
製造 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
338万円～464万円勤務地
千葉県千葉市中央区■有機EL材料に関わる有機合成（炭素結合系のクロスカップリング技術）を担当いただきます。 【具体的には】 ・有機合成：ml～Lスケールでの反応検討（使用試薬・温度・時間など条件最適化） ・反応観察：色調変化・反応進行のモニタリング、結果報告 ・精製：カラム精製（シリカゲルクロマトグラフィー）、再結晶 ・分析：HPLC、GC-MSを用いた成分分析（必要に応じてNMRで構造確認） ・データ整理：実験データのまとめ、報告書作成 ＜他使用機器＞LC、NMR、各種ドラフト設備、基本ガラス器具
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
再生医療領域の研究支援／腫瘍移植モデルの動物実験
職種/業界
基礎研究 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
372万円～464万円勤務地
兵庫県神戸市中央区細胞医薬品・再生医療等製品の非臨床研究における細胞培養および動物実験を担当いただきます。 【具体的には】 ■動物実験 ・マウスへの腫瘍細胞移植 ・静脈内・皮下・腹腔内投与などの基本操作 ・体重・腫瘍径測定、解剖作業 ・手順に基づく測定機器操作（キャリパーなど） ■細胞培養 ・細胞の継代培養 ・投与用細胞懸濁液の調整（指定濃度への調整含む） ■試薬・培地調製 ・試験に使用する各種試薬、培地の調整 ・作業記録の入力、実験後の整理整頓 ＜使用機器＞ クリーンベンチ、培養フラスコ、ピペット、キャリパー、細胞数計測装置 など
パーソルテンプスタッフ株式会社
企業情報を見る
iPS細胞培養・プロセス最適化／再生医療研究
職種/業界
製造 / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
372万円～464万円勤務地
兵庫県神戸市中央区下記業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■細胞大量培養に向けたスケールアップ検討 ・iPS細胞培養の条件検討 ・培養プロセス最適化に向けた評価・分析 ・FACS解析、RNA抽出を用いた細胞特性評価 ■分化培養プロセスの検討 ・HSPC細胞からNKT細胞への分化培養 ・培養状況の観察、評価データの整理・解析 ■実験計画立案 ・社員とディスカッションし、実験計画を策定 ・目的に応じた培養条件の設定、評価項目の選定 ＜使用機器＞ クリーンベンチ、FACS、リアルタイムPCR、遠心機、細胞数計測装置 など
シミックファーマサイエンス株式会社
企業情報を見る
医薬品品質分析(CMC) 試験責任者
転勤なし
職種/業界
CMC / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
500万円～800万円勤務地
兵庫県西脇市■医薬品開発における品質分析(CMC)を「試験責任者」として担当いただきます。 ＜具体的には＞ ・医薬品開発における受託業務として、原薬や製剤の申請用安定性試験、GMP下で行う製造時の出荷試験、分析法の開発、分析法バリデーション等を担当していただきます。 分析は日本薬局方、USP、EP等に準拠したものを中心に、各種分析機器を使用して実施します（LC-MS/MS、HPLC、溶出試験器、GC、GC-MS等）。 ・就業にあたっては、GMPで求められる事前教育・訓練をうけ、業務遂行のための資格を得ていただきます。 試験責任者の資格を得たのちには、プロジェクトの責任者として、計画書作成、試験の実施および報告書の完成までを担当いただきます。
シミックファーマサイエンス株式会社
企業情報を見る
E&L分析・評価担当（CMC）／試験実施者
転勤なし
職種/業界
CMC / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
400万円～500万円勤務地
兵庫県西脇市■医薬品、医薬品原材料中に含まれるニトロソアミン類などの微量化学物質(微量不純物)の分析・評価をLC-MS等の分析機器を駆使して「試験実施者」として従事していただきます。 ＜具体的には＞ ・医薬品開発における受託業務として、原薬や製剤の申請用安定性試験、GMP下で行う製造時の出荷試験、分析法の開発、分析法バリデーション等を担当していただきます。 分析は日本薬局方、USP、EP等に準拠したものを中心に、各種分析機器を使用して実施します（LC-MS/MS、HPLC、溶出試験器、GC、GC-MS等）。 ・就業にあたっては、GMPで求められる事前教育・訓練をうけ、業務遂行のための資格を得ていただきます。 試験実施者の資格を得たのちには、付与された資格に応じた分析業務を実施していただきます。
医療業界特化外資系広告代理店
医療業界特化外資系広告代理店
医療関連サービスを運営する上場企業のメディカル・エージェンシー部門
医療関連サービスを運営する上場企業のメディカル・エージェンシー部門
メディカルコピーライター
転勤なし
職種/業界
コピーライター・編集・ライター・記者 / 医療広告代理店・出版社・マーケティング・リサーチ年収
450万円～600万円勤務地
東京都クライアント（国内外の大手製薬会社）の医療用医薬品のプロモーション活動や医師を主とする医療従事者や患者及びその家族等に向けた情報提供資材等の企画・編集・ライティング業務 ■担当する医薬品やその関連領域の医療情報を収集・選択・整理し訴求対象者に的確に情報伝達できるよう文章化（図形化）し資材等を作成 ＜作成資材の例＞ 医療用医薬品の承認時基本資材、各種パンフレット、情報誌、編集記事、スライド、国内外の学会記録集、文献翻訳サマリー、ポスター、Web企画、各種映像コンテンツ、医療従事者・患者インタビュー資材、患者やその家族に向けの情報提供冊子等
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
マーケティング・コーポレートコミュニケーションサポート企業
マーケティング・コーポレートコミュニケーションサポート企業
医薬品広告の提案営業兼ディレクター（企画・営業・ディレクション業務）
転勤なし
職種/業界
法人営業 / 医療広告代理店・出版社・マーケティング・リサーチ年収
400万円～600万円勤務地
東京都■医薬品メーカーへのマーケティングおよび広告、販促の企画提案営業・制作ディレクション・予算管理・進行管理など受注～納品に至るまでの一連の業務を主導的に担っていただきます。 ■企業が抱える課題を様々な視点からコンサルティングしていただき、課題解決に向けた企画提案を行っていただきます。 【具体的には】 ■クライアントへの取材、ヒアリング、企画提案、販促資材（カタログ・パンフ・Web・DVD等）制作・学術系学会・シンポジウム等の運営、ドクター・専門家への取材等、一連のビジネスプロセスを直接・間接に実施。 ■1人当たり2～3案件を程度を担当。1社に深く入り込む専任代理店的な営業スタイルです。 ■チームはクライアントごと、もしくは製剤ごとに3～5名のチームに分けられ、クライアントとの信頼関係を築くことで継続的な受注を目指します。
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
国内最大級の医療従事者向けサイトを運営する成長率ナンバーワンのベンチャー企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
デジタルマーケター（マネージャー候補）
職種/業界
Webマーケティング / 医療広告代理店・出版社・マーケティング・リサーチ年収
500万円～700万円勤務地
東京都■既存プラットフォームのさらなる成長と新規プロダクトの企画/開発を目指した部門戦略に則り、プロジェクトおよび業務全体の責任を負うラインの長として組織を牽引いただきます。 【具体的には】 ・ラインやプロジェクトの実行計画策定 ・ラインの業務設計に基づき、部下の目標設定、進捗管理、評価、育成 ・ラインの経費・原価管理、業務および提供するサービスの品質向上の責任 ・企画設計、UI/UX設計、仕様策定、などの業務進行に必要な設計のリード ・業務遂行時に社内外で発生する問題の解決に向けた調整
世界最大級の広告企業グループの、医療に特化した広告代理店
世界最大級の広告企業グループの、医療に特化した広告代理店
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
製薬会社・医療従事者向けに医療情報サービスを提供する企業
AIアプリケーションエンジニア
転勤なし
職種/業界
SE（Web・オープン系） / 医療広告代理店・出版社・マーケティング・リサーチ年収
500万円～900万円勤務地
東京都AIを用いた新サービスの開発運用、既存サービスへのAI導入による付加価値向上に取り組んでいただきます。 【利用技術】 ■開発言語: Python、Typescript ■開発フレームワーク: React、Vue3、Node、PyTorch、CatBoost/LGBM ■クラウド: AWS(CDK、AuroraServerless、ECS、SageMaker等)、GoogleCloud(CloudRun、BigQuery、VertexAI等) ■開発ツール: GitHubCopilot、Devin、Docker Desktop、Gemini for Google Workspace、ChatGPT Plus
東証プライム上場の医薬品開発受託企業
東証プライム上場の医薬品開発受託企業
ジャクソン・ラボラトリー・ジャパン（旧：チャールスリバー社）株式会社
企業情報を見る
経理スタッフ
外資系企業
職種/業界
経理（財務会計） / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
～600万円勤務地
神奈川県横浜市港北区下記業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■売掛金、買掛金の管理業務 ・売掛金：主に全体の残高管理や引当金の計上、未回収レポートの作成、明細不明分の問合せ対応など。（日常の入金処理および消し込み業務等は外注先が行う） ・買掛金：主にスケジューリングや、問合せ対応など。本社経費精算チェック。（請求書と申請のチェック、送金データ作成～申請は外注先が行う） ・関係会社債権債務：親会社やその他仕入れ先との取引チェックと計上 ※英文メールでのコミュニケーション必須 ■支払業務 ・インターネットバンキングでの送金（外貨送金、資金移動）、キャッシュフロー管理、消費税、源泉税、法人税などの税金支払処理。 ・現金引き出し（印紙、切手等の購入）※小口現金はありません。 ■その他 ・経過勘定の管理（前払費用の取り崩し、未払費用の計上など） ・税務申告等サポート：法定調書、法人税申告資料作成、マイナンバー登録 ・部門内の庶務：各種書類管理、ファイリング、事務用品発注等
ジャクソン・ラボラトリー・ジャパン（旧：チャールスリバー社）株式会社
企業情報を見る
プロダクトマネージャー
外資系企業
職種/業界
ブランドマーケティング / その他医薬アウトソース（技術者派遣・試験受託企業等）年収
～1,200万円勤務地
神奈川県横浜市港北区■下記業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・米国本社マーケティング部門との連携により、日本市場の販売促進戦略を立案・実行ブランド活動の展開まで一貫して担当 ・JAXの主要製品群（例：遺伝子改変マウス、ヒト化マウス、受託サービス）の中長期的な成長戦略の策定と推進 ・市場・顧客・競合の分析に基づいた製品ポートフォリオ戦略の構築 ・営業・技術部門・オペレーションと連携した製品ライフサイクルマネジメントの推進 ・グローバル戦略と連動したプロモーション施策、製品導入・販促活動の企画・実行 ・営業部や代理店への製品トレーニングの実施と資料提供 ・SFDCを活用したファネルマネジメント強化とデジタル施策連携 ・担当製品の業績モニタリングおよび改善施策の立案・実行
世界最大級の広告グループのヘルスケア専門広告代理店
世界最大級の広告グループのヘルスケア専門広告代理店
メディカルライター
外資系企業
転勤なし
職種/業界
コピーライター・編集・ライター・記者 / 医療広告代理店・出版社・マーケティング・リサーチ年収
600万円～800万円勤務地
東京都薬剤・治療法に関する情報を、冊⼦等の紙媒体や Web／動画等のデジタル媒体のコンテンツとして資材化するにあたり、必要な原稿を作成します。 薬剤／治療法に関する情報は、学術論⽂、書籍、専⾨誌、学会、医師インタビュー等からインプットしていきます。 原稿作成においては、クライアントのニーズや製品の特徴、学術的背景を踏まえた上で、製薬協による「医療⽤医薬品プロモーションコード」に則った適切な⽂章を作成します。 また、プランナーと協⼒して、製品メッセージを踏まえたコピーの開発にも携わり、リーフレット等の資材の原稿に落とし込みます。 【具体的には】 ■新薬上市や製品の基本資材・各種プロモーション資材の原稿作成、編集業務 ■担当ブランドの社内チームの⼀員として クライアントのミーティングに参加し、ニーズ・マーケット・製品の特徴及び学術的背景をふまえた資材の制作 ■新規ビジネス獲得のため、営業・クリエイティブ・プランナーと共にコンペへの参加 ※クライアントは外資系および国内系の⼤⼿製薬メーカーです。
...
...
...
...