企業情報を見る
■管工事施工管理業務を担当していただます。 【具体的には】 ■業務内容：現場監督業務・工程管理業務・安全管理・予算管理・図面等の作成などを担当いただきます。 ■立場：元請け：下請け＝5：5 ■新築：改修：7：3 ■エリア：石川県をメインに担当いただきます。その他富山県での対応もございます。 ■転勤：なし ■案件金額：500万円～1億 ■工期：1ヶ月～2年 ■残業：時期によって変動はございますが、平均残業時間は35時間／月ほどです。 残業に関しましては企業としても減らしていく努力をしています。
■主に一般建築物における給排水工事、空調工事の管工事施工管理業務をご担当頂きます。 【具体的には】 ・個人住宅、分譲マンション、集合住宅、学校、公共施設の給排水工事の施工管理業務をご担当頂きます。 ・外部業者の作業者の方を2～3名管理して頂きます。 ・案件割合は、民間企業発注が8割、公共団体発注が2割です。 ・エリアは、愛知県内、特に西三河地区が大半を占める為、転勤・出張はございません。 ・同時にいくつかの現場をご担当頂きます。 ・案件金額は数万円～1億円までと、幅広くご担当頂きます。 ・毎朝、会社にご出社頂き、営業車に乗り現場まで移動して頂きます。退社時も会社に戻って頂き、退社頂きます。 ＜1日の勤務スケジュール＞ 7:30~8:00 出社・メールチェック 現場出勤 掛け持ちの現場の場合は、1日2～3件の現場を回る。 ※昼に会社に帰ってきて、夕方くらいまで書類や施工図を書いたりする場合もある。 17:00~18:00 帰社・写真整理・打ち合わせ 19:00~20:00 退社 ※早くて18:30頃に帰られる方もいらっしゃり、繁忙期は21時～22時まで勤務されている方もいるそうです。 ※社長の方針で、移動時間にかかるストレスを下げる為、基本会社から1時間以内の案件しか受注しておりません。 そのため、近隣案件がほとんどとなっております。
企業情報を見る
■プラントの企画・設計から施工管理まで一環してご担当頂きます ※まずは設計や施工管理などできる事からご担当頂きます。 【具体的には】 ■環境・リサイクル、製錬、電子材料、金属加工向けの最新鋭のプラント建設を担当いただきます。一つとして同じプラントはなく、常にモノづくりの醍醐味を味わう事のできる仕事です。 ■岡山を中心に全国の様々なプラント建設案件にチームで携わり、企画調査・設計・施工管理業務を行っていただきます。 ＜身に付くスキル＞ 様々なプラント建設プロジェクトを経験することで、回路設計スキルやプロジェクトマネジメント力、プラントのグランドデザインなどスペシャリストとして高度なスキルを身に付けることができます。
■住宅・店舗・ビル・工場などの電気・空調設備を中心に発展してきた同社にて、空調設備工事の現場管理を担当いただきます。 【具体的には】 ■図面確認・見積作成 ■材料調達・現場納品 ■協力会社への依頼 ■施工の管理（施工計画作成と進捗管理・原価管理・品質管理・安全管理） ※社員に過度な負担がかからないよう工期や規模を調整し、各社員のスキルや経験に合わせて案件をお任せしています。また直行直帰の勤務スタイルやタブレット端末の導入など、働きやすい職場環境作りへの取り組みも進めています。 ■担当エリア：岡崎市内の案件がメインとなり、基本的には日帰りできる範囲の案件のみとなります。泊りがけの出張はほとんどないので、ご家庭やご自身の時間との両立も可能です。 ■残業時間：30～40時間程度 ■休憩：10時に10分間、昼に60分間、15時に10分間 【入社後の流れ】 ■ベテラン社員のフォローも受けながら、将来の部門リーダー候補として活躍していただきます。資格を活かして大規模案件を担当する、ご自身の知識・経験を活かしてマネジメントや後輩社員の指導に力を入れる、とにかく現場に出て経験を積み、上位資格の取得を目指す、など様々なキャリアパスが用意されています。 【配属部署について】 ■新卒入社者の割合も高く、20・30代が多く活躍をしている活気ある職場です。一方で施工管理技士の資格保有者も多数在籍しており、それぞれが高い技術力を誇っています。 【資格補助について】 ■入社後には施工管理技士の資格を取得いただいています。会社指定を受けた方には業務の一環として外部機関の講習への参加をお願いしており、ご自身の費用的・時間的負担は最小限に、国家資格を取得いただくことが可能です。自発的に上位資格の取得を目指される方にも受検費用の負担を行うほか、取得後は資格手当も支給いたします。
■業者さんへの依頼やスケジュール管理など、設備工事の管理を担当いただきます。 【具体的には】 ・工事の図面・工程をチェック ・業者の選定・依頼 ・資材の段取り ・官公庁や職人さんとの打ち合わせ ・工事中の工程・安全・品質管理 ・案件は100％滋賀県 ・長期出張なく、滋賀に根付いて働けます。 ▼これまでの実績は… 滋賀県立成人病センター/図書館/高齢者住宅・施設/製薬会社/ドラッグストア/ スーパー などさまざま。生活においてなくてはならない仕事です。 ～入社後の流れ～ まずは教育カリキュラムに沿って先輩と一緒に仕事に慣れていきましょう。少しずつ自分の案件を持ち、資格を取得しながら5年ほどかけて独り立ちを目指します。 同社の魅力はチームワークの良さ。経験者の方はご自身のペースで働けますが、一人にすることなく、困りごとがあればチームでフォローします。
■業者さんへの依頼やスケジュール管理など、設備工事の管理を担当いただきます。 【具体的には】 ・工事の図面・工程をチェック ・業者の選定・依頼 ・資材の段取り ・官公庁や職人さんとの打ち合わせ ・工事中の工程・安全・品質管理 ・案件は100％滋賀県 ・長期出張なく、滋賀に根付いて働けます。 ▼これまでの実績は… 滋賀県立成人病センター/図書館/高齢者住宅・施設/製薬会社/ドラッグストア/ スーパー などさまざま。生活においてなくてはならない仕事です。 ～入社後の流れ～ まずは教育カリキュラムに沿って先輩と一緒に仕事に慣れていきましょう。少しずつ自分の案件を持ち、資格を取得しながら5年ほどかけて独り立ちを目指します。 同社の魅力はチームワークの良さ。経験者の方はご自身のペースで働けますが、一人にすることなく、困りごとがあればチームでフォローします。
■公共施設や産業施設、生活施設、レジャー施設における管工事施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・主に空調給排水設備の施工管理業務をご担当いただきます。 ・担当案件：下請けより元請け案件が多いです。 JRグループ各社や東京電力関連各社が主な取引先となります。 ・働き方：工事のない月は0~20時間程度、忙しい時だと50時間以上の残業もございます。 ・案件エリア：東京近郊の案件を担当していただきます。 上記エリアでの勤務が前提ではありますが、現場に通えない場合には、宿泊を伴う出張の可能性がございます。
企業情報を見る
【職務内容】 水処理プラントや排水処理システムにおける施工管理業務全般をお任せします。官公庁や有名大学の案件など、社会インフラを支えるやりがいのある仕事です。これまでのご経験やスキル、適性に応じて業務を担当いただきます。 【具体的には】 ■水処理プラントの施工管理業務 ・新設プラントの施工管理（工程・品質・原価・安全管理） ・CADによる図面作成・修正、およびお客様との打ち合わせ ・工事書類や写真帳の作成、進捗管理、材料手配 ・現場の設計から積算業務、施工管理業務全般 【魅力】 ・年間休日127日、時間外手当100%支給など、ワークライフバランスを重視した働きやすい環境です ・資格取得報奨金制度やOJTなど、個人のスキルアップを支援する制度が充実しています ・開発から施工、メンテナンスまで一気通貫で手掛ける高い技術力が強みです ・総合職、エリア総合職などライフスタイルに合わせた働き方が可能です
企業情報を見る
■空調・衛生設備工事に関する施工管理をご担当頂きます。 【具体的には】 ■オフィスビルや大型商業施設・工場・病院等の空調・衛生設備工事に関する工程管理・資材管理・原価管理・労務管理・安全管理・品質管理などの施工管理 ※施工経験や担当プロジェクトの規模で上記全てを担当する場合や、複数名で割り振るケースもあります。 ※技術者向の資格取得講座などの教育プログラムの充実、OJTでも、一人ひとりを見て、実力に合わせたスキルアップを心がけており、専門スキルをじっくり磨いて頂けます。 ※残業月平均30〜40h／残業代別途支給
企業情報を見る
■空調・衛生設備工事に関する施工管理をご担当頂きます。 【具体的には】 ■オフィスビルや大型商業施設・工場・病院等の空調・衛生設備工事に関する工程管理・資材管理・原価管理・労務管理・安全管理・品質管理などの施工管理 ※施工経験や担当プロジェクトの規模で上記全てを担当する場合や、複数名で割り振るケースもあります。 ※技術者向の資格取得講座などの教育プログラムの充実、OJTでも、一人ひとりを見て、実力に合わせたスキルアップを心がけており、専門スキルをじっくり磨いて頂けます。 ※残業月平均30〜40h／残業代別途支給
企業情報を見る
■空調・衛生設備工事に関する施工管理をご担当頂きます。 【具体的には】 ■オフィスビルや大型商業施設・工場・病院等の空調・衛生設備工事に関する工程管理・資材管理・原価管理・労務管理・安全管理・品質管理などの施工管理 ※施工経験や担当プロジェクトの規模で上記全てを担当する場合や、複数名で割り振るケースもあります。 ※技術者向の資格取得講座などの教育プログラムの充実、OJTでも、一人ひとりを見て、実力に合わせたスキルアップを心がけており、専門スキルをじっくり磨いて頂けます。 ※残業月平均30〜40h／残業代別途支給
企業情報を見る
■空調・衛生設備工事に関する施工管理をご担当頂きます。 【具体的には】 ■オフィスビルや大型商業施設・工場・病院等の空調・衛生設備工事に関する工程管理・資材管理・原価管理・労務管理・安全管理・品質管理などの施工管理 ※施工経験や担当プロジェクトの規模で上記全てを担当する場合や、複数名で割り振るケースもあります。 ※技術者向の資格取得講座などの教育プログラムの充実、OJTでも、一人ひとりを見て、実力に合わせたスキルアップを心がけており、専門スキルをじっくり磨いて頂けます。 ※残業月平均30〜40h／残業代別途支給
企業情報を見る
■空調・衛生設備工事に関する施工管理をご担当頂きます。 【具体的には】 ■オフィスビルや大型商業施設・工場・病院等の空調・衛生設備工事に関する工程管理・資材管理・原価管理・労務管理・安全管理・品質管理などの施工管理 ※施工経験や担当プロジェクトの規模で上記全てを担当する場合や、複数名で割り振るケースもあります。 ※技術者向の資格取得講座などの教育プログラムの充実、OJTでも、一人ひとりを見て、実力に合わせたスキルアップを心がけており、専門スキルをじっくり磨いて頂けます。 ※残業月平均30〜40h／残業代別途支給
企業情報を見る
■空調・衛生設備工事に関する施工管理をご担当頂きます。 【具体的には】 ■オフィスビルや大型商業施設・工場・病院等の空調・衛生設備工事に関する工程管理・資材管理・原価管理・労務管理・安全管理・品質管理などの施工管理 ※施工経験や担当プロジェクトの規模で上記全てを担当する場合や、複数名で割り振るケースもあります。 ※技術者向の資格取得講座などの教育プログラムの充実、OJTでも、一人ひとりを見て、実力に合わせたスキルアップを心がけており、専門スキルをじっくり磨いて頂けます。 ※残業月平均30〜40h／残業代別途支給
企業情報を見る
企業情報を見る
■空調・給排水衛生設備を中心とした現場施工管理をお任せします。 【具体的には】 ■安全管理、品質管理、工程管理、予算管理を担当して頂きます。 ■案件＝工場、オフィスビル、老健施設、マンションなど。 ■案件金額は5,000万円～2億円で、一般的には半年から1年程度の案件がメイン。 ■案件比率：官：民＝1：9、新築：改築＝6：4、空調：給排水設備＝6：4。 ■関西大手企業が多く安定した顧客が多いため、現場は大阪が中心。日帰りで対応できる範囲がほとんどで、出張は基本的にございません。 【組織体制】 ■ノートPC＆iPhone＆iPadを用いて会議参加や報告書作成を行います。社内に戻らなくても仕事ができるスタイルを進めています。 ■現場の検査は遠隔カメラなどの情報ツールを使い、効率よく実施。 ■図面の作成や修正、製本などはアシスタントがフォローする体制をとっています。 ■全社でSNSツールを使用しているので、わからないことはすぐに確認できる環境です。 ■工期の都合で休日出勤する場合、振替休日を取得していただきます。 ■担当する現場が完工した後に、まとまった期間でリフレッシュ休暇を取得しています。
企業情報を見る
■エアソリューション事業が行っている空調ダクトの施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 同社で手がける住宅、商業施設、工場向けの業務用空調設備の施工管理。営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 案件：オフィスビルや商業施設、倉庫・工場、スポーツ施設など 案件規模：大型案件は2割程度でのこり8割は小規模な案件がメイン 出張：案件による 転勤：部署を異動する転勤はそこまでありませあんが、監理技術者として現場を収めていただく為に現場の完工まで常駐していただくこと（有期の転勤）は発生します。 ※期間は現場によりけりですが現状年単位の案件は稀です。 夜勤：月1回程度夜勤工事が発生する可能性があります。 【月平均残業時間】 20時間～30時間 【企業について】 創業60年以上、日系家電＆日用品メーカーで、製造と卸売の機能を持つ独自の事業形態「メーカーベンダー」が強みです。 卸売を介さず直接小売店に商品を提供することで、流通過程の無駄を削減。他社が真似できない価格を実現しています。 同時に、店頭で得られる「情報収集力」でニーズにマッチした商品を開発。総商品数25,000点を有し、年間新商品1,000点を世に送り出しています。
■建築設備の「施工管理」、「設計」、「積算」いずれの職も募集しております。平均的な建物規模は10億円～20億円です。 【具体的には】 ・事業規模拡大のため、施工管理職の法定外労働時間を減らすため大幅な採用増を行います。 ・電気工事、給排水衛生工事ともに管理していただきます。片方未経験でもご応募いただけます。 ・事務所ビル、工場、学校、病院、共同住宅、社寺など様々な工種に携わることができます。 ・有名建築家との案件など難易度の高い案件にも積極的に取り組んでおり、スキルアップが可能です。 ・主に長野県内での工事となり、転勤はほぼありません。 【同社の特徴】 ・2024年からの時間外労働制限導入に伴い、法定外労働45時間以内での事業体制を一緒に作っていきましょう。 ・同社では人材は唯一の経営資源ととらえ、社員の教育、育成に力をいれています。 ・2015年より年功序列を脱却し、役割給制度をとっております。様々な働き方や役割に応じた処遇を行うことで納得感のある公平な処遇を実現しております。 ・定年後にも一律で給与を下げることもなく、役割次第で定年前の給与を維持することも可能です。 ・転勤はほとんどありません。
企業情報を見る
■機械系エンジニアとして、旅客ターミナルビルなどの機械設備を維持管理するため、工事計画・設計・保守・点検などをご担当いただきます。 【具体的には】 ■空港設備内にある空調機、ポンプ、昇降機及び防災設備などの維持管理全般 ■保守点検業務 ■設備のトラブル対応（交替シフト勤務） ■工事の計画・設計・発注業務 ■工事の監督、施工監理業務 「空港エンジニアの育成」を目的とし、教育専門部署による研修を充実させています。 エンジニア1人ひとりが専門外の技術まで習得できるよう体制を整えています。 【就業制度】 日勤または交替シフト勤務（フレックス勤務が可能な部署があります。）配属時に決定致します。 （1）日勤（実働7時間40分）9:00～17:30 （2）交替シフト勤務（実働7時間40分）【1】 9:00～17:30 【2】16:30～翌1:00 【3】 1:00～ 9:30 ※フレックスタイム勤務が可能な部署があります。コアタイム設定なし。フレキシブルタイム：6:00～21:00／標準労働時間7時間40分／日
企業情報を見る
■設備工事の施工管理を担当して頂きます。 【具体的には】 ■同社が建築する事業施設（工場、事務所、店舗、福利厚生施設）、公共施設（集合住宅、教育施設）、住宅（戸建、集合）において、下記のような業務を担当いただきます。 ・発注者との打合せ、施工図の作成、比較提案資料の作成、仕様・施工手順の策定、発注者や工事会社との工事予算の取り決め、施工会社への指示、施工品質管理等 ■工期：4週間～12ヶ月 ■建築：PC造／S造／RC造 ■設備：（管工事、電気工事共）空調設備、給排水設備、衛生設備、工場施設原動力設備、強電設備、弱電設備、計装設備等 ■元請：下請＝100：0 新築：改修＝70：30 ■案件金額：2,000万円～数億円（設備工事） 【設備施工管理】2名 ※次長1名（50代）、メンバー（20代）
企業情報を見る
東三河、西三河を中心に空調設備、給排水衛生設備工事の施工管理業務を行っていただきます。その他設計、提案型設計、新規事業にも随時展開中です。スキル、キャリアにより適正な配置とします。（CAD・施工管理技士資格取得支援します） 【具体的には】 ■現場管理業務（現場での様々な業務を行います） ・現場打合せ,施工指示、施工図作成、原価管理 ■設計・積算 ・空調・衛生設備の設計・提案・積算 ※現場での管理監督以外に、事務所内で施工計画や予算の計上など、事務的な仕事もあります。
企業情報を見る
企業情報を見る
■エアソリューション事業が行っている空調ダクトの施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 同社で手がける住宅、商業施設、工場向けの業務用空調設備の施工管理。営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 案件：オフィスビルや商業施設、倉庫・工場、スポーツ施設など 案件規模：大型案件は2割程度でのこり8割は小規模な案件がメイン 出張：案件による 転勤：部署を異動する転勤はそこまでありませあんが、監理技術者として現場を収めていただく為に現場の完工まで常駐していただくこと（有期の転勤）は発生します。 ※期間は現場によりけりですが現状年単位の案件は稀です。 夜勤：月1回程度夜勤工事が発生する可能性があります。 【月平均残業時間】 20時間～30時間 【企業について】 創業60年以上、日系家電＆日用品メーカーで、製造と卸売の機能を持つ独自の事業形態「メーカーベンダー」が強みです。 卸売を介さず直接小売店に商品を提供することで、流通過程の無駄を削減。他社が真似できない価格を実現しています。 同時に、店頭で得られる「情報収集力」でニーズにマッチした商品を開発。総商品数25,000点を有し、年間新商品1,000点を世に送り出しています。
企業情報を見る
■エアソリューション事業が行っている空調ダクトの施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 同社で手がける住宅、商業施設、工場向けの業務用空調設備の施工管理。営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 案件：オフィスビルや商業施設、倉庫・工場、スポーツ施設など 案件規模：大型案件は2割程度でのこり8割は小規模な案件がメイン 出張：大型案件の際に出張は発生する可能性はありますが、小規模案件は配属先の近隣の現場になるので遠方への出張はありません。 転勤：管理職になる際などに可能性はありますが、それ以外は基本ありません。 夜勤：月1回程度夜勤工事が発生する可能性があります。 【月平均残業時間】 20時間～30時間 【企業について】 創業60年以上、日系家電＆日用品メーカーで、製造と卸売の機能を持つ独自の事業形態「メーカーベンダー」が強みです。 卸売を介さず直接小売店に商品を提供することで、流通過程の無駄を削減。他社が真似できない価格を実現しています。 同時に、店頭で得られる「情報収集力」でニーズにマッチした商品を開発。総商品数25,000点を有し、年間新商品1,000点を世に送り出しています。
企業情報を見る
■エアソリューション事業が行っている空調ダクトの施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 同社で手がける住宅、商業施設、工場向けの業務用空調設備の施工管理。営業部門と連携し、多様な案件を担当します。 案件：オフィスビルや商業施設、倉庫・工場、スポーツ施設など 案件規模：大型案件は2割程度でのこり8割は小規模な案件がメイン 出張：案件による 転勤：部署を異動する転勤はそこまでありませあんが、監理技術者として現場を収めていただく為に現場の完工まで常駐していただくこと（有期の転勤）は発生します。 ※期間は現場によりけりですが現状年単位の案件は稀です。 夜勤：月1回程度夜勤工事が発生する可能性があります。 【月平均残業時間】 20時間～30時間 【企業について】 創業60年以上、日系家電＆日用品メーカーで、製造と卸売の機能を持つ独自の事業形態「メーカーベンダー」が強みです。 卸売を介さず直接小売店に商品を提供することで、流通過程の無駄を削減。他社が真似できない価格を実現しています。 同時に、店頭で得られる「情報収集力」でニーズにマッチした商品を開発。総商品数25,000点を有し、年間新商品1,000点を世に送り出しています。
企業情報を見る
■空調設備・熱源設備工事における施工管理業務を担当いただきます。 【具体的には】 ■工程・安全・品質・原価などの施工管理業務全般 ■現場調査、関係各所との打ち合わせ・調整 ■スマホ・PCでの報告書作成（直行直帰OK） ■案件の9割以上が既存顧客からの改修案件 ■設計業務は一切なく、現場管理に集中できる職場環境です。 ■工場・病院・社会福祉法人・酒造会社・官公庁案件（小学校等）中程度規模の案件が中心。 ■省エネ性や衛生環境に配慮した改修・更新工事が多く、案件の9割は既存顧客です。 ■規模：数百万円～1億円程度 ■工期：数日、1～2週間程度がメイン ■エリア：関西圏中心（直行直帰OK） ■案件により、中長期（1～2か月程度）の全国出張あり（希望考慮・手厚い出張手当あり） ■勤務時間は現場により変動があります。
企業情報を見る
■空調設備や熱源設備（チラー・冷凍機など）の技術設計から施工管理までを一貫してご担当いただきます。 【具体的には】 ■空調負荷計算・ダクト圧損計算などの設計業務 ■現場調査、積算、顧客折衝 ■施工管理業務（工程・安全・品質・原価管理） ■案件の9割以上が既存顧客からの依頼 ■工場・病院・社会福祉法人・酒造会社・官公庁案件（小学校等）中程度規模の案件が中心。 ■省エネ性や衛生環境に配慮した改修・更新工事が多く、案件の9割は既存顧客です。 ■規模：数百万円～1億円程度 ■工期：数日、1～2週間程度がメイン ■エリア：関西圏中心（直行直帰OK） ■案件により、中長期（1～2か月程度）の全国出張あり（希望考慮・手厚い出張手当あり） ■勤務時間は現場により変動があります。
企業情報を見る
■主にアイシングループ（トヨタ自動車関連）の工場施設の建築設備施工管理業務（電気・空調・給排水）を担当いただきます。 グループからの受注は全体の6～7割にのぼりますが、設備投資が盛んな自動車系メーカーの工場やショールームをはじめ、官公庁からの建設工事、マンション建設、住宅建設、事務所建設、厚生施設建設など案件バリエーションは多岐に渡ります。また、案件はすべて1次請けの案件となっています。 ・設計図面を基とし現場の人員／用品／工程／経費管理などを総合的に担当します。 ・省エネや耐震性の向上など、顧客先での提案をベースに企画から施工管理まで行って頂きます。 【具体的には】 ・担当案件：トヨタグループなど、工場の設備更新に伴う管工事・電気工事管理業務 ・案件規模：数十万円～数億円 ・業務内容：工事全体の工程管理、労務管理、予算管理、原価管理、自主検査、官庁検査、施主検査、試運転対応など
企業情報を見る
■工事部の幹部候補として、「現場の予算・実績管理」と「若手・中堅の育成」を軸としたマネジメント業務をお任せします。 【具体的には】 ・部門および各現場毎の予実績管理 ・原価検討、各種承認業務 ・現場巡回および現場の進捗確認、ならびに現場担当者のフォローと指導育成 ・社員と会社の未来を見据えた、部門成長戦略の提案と実現 【組織体制】 ■ワークスタイルは（現場：内勤 ＝ 5：5）のようなイメージです。 ※現場の状況に合わせて柔軟に調整可能です。現場が順調であれば、オフィスにて内勤で就業できる環境です。 ■ノートPC＆iPhone＆iPadを用いて会議参加や報告書作成を行います。社内に戻らなくても仕事ができるスタイルを進めています。 ■図面の作成や修正、製本などはアシスタントがフォローする体制をとっています。 ■全社でSNSツールを使用しているので、わからないことはすぐに確認できる環境です。
