建設・プラント/技術職(エネルギー・プラント)/年収500万円以上の求人・転職・中途採用情報
企業情報を見る
配管設計
■廃棄物発電施設、汚泥固形化燃料化施設、オンサイト発電施設等の配管計画~詳細設計業務を担当いただきます。 【具体的には】 ・概略機器配置計画 ・配管レイアウト、ルート計画 ・架構・配管サポート計画 ・配管材料仕様、塗装・断熱仕様の検討 ・高圧ガス保安法、電気事業法、ガス事業法、消防法、石油コンビナート等法関連申請業務 ・配管強度計算(肉厚計算、熱解析、耐震計算、分岐補強計算) ・配管ローディングデータ算出 ・配管工事関連フォロー(協力業者への指示や問い合わせ対応) ・鋼管・継手・配管資材の技術仕様書作成 ・配管関連資材及び配管工事数量積算 ・配管関連資材調達、立会検査業務 ・設備スタートアップ業務(配管関連試運転業務) <入社後の育成プラン> ・OJTを通した同社商品群の業務理解 ・配管設計スペシャリストとして、複数商品の知見を習得いただきます
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
設備エンジニア(集合住宅事業部)
■設備エンジニアとして建築設備の企画提案、設備設計、設計監理、施工管理業務などをご担当頂きます。 【具体的には】 ■案件:アパートの住まい物件 ■施主との面談・打ち合わせ~設計内容の詳細確認、企画提案、概算見積、実施設計、積算、工事監理 現地調査、官公庁協議、実行予算作成、工事サブコン発注、施工管理、引き渡し、アフターサービス対応業務 ZEB提案等の環境対応物件の提案から施工まで総合的にご担当頂きます。 ■BIM:自社開発のBIMをご利用いただきます。 ■魅力ポイント ・多種多様な物件規模・用途案件に携わる事ができる為、様々な経験を積んでいただけます。 ・電気分野空調分野両方に携わるため、専門性の高い技術者になることができます。 (まずは得意な分野をお任せした上で、OJTのもとで両方学んでいただきますのでご安心下さい。) ・同社は設計施工で請け負う案件が多く、初期提案・企画設計から引き渡しまで関わる事ができるので、 様々な経験を積むことができ、達成感、やりがいのある職務環境です。 ・DX、働き方改革を推進しており、本人の希望や適性能力に応じた職務配置・業務改革を会社全体で取り組んでいます。 ※就業制度について:同社は2021年4月よりコアタイム無しのフレックスタイム制度を導入しています。1ヶ月の内、規程の労働時間さえ勤務頂ければ出退勤時間は自由にご調整頂くことが可能です。
企業情報を見る
プラントの配置配管設計
■三菱重工業などに向けてプラント設計を行う同社にて、プラントの配管図・躯体図・配置図などの図面作成、プラント内に敷設される設備のルート計画、調整など基本設計から詳細設計までの業務をご担当いただきます。 【具体的には】 各機器を結ぶ配管のルートや長さ、必要となるスペースの算出などを行います。 系統図を基に設計し妥当性の評価も担当いただきます。 顧客への提案折衝、炉やタンク、熱交換器などの配置計画等も当ポジションの業務の一部となります。 【入社後】 ご経験に応じてOJTを中心に徐々に業務を習得いただきます。将来的には神戸事務所のプラント設計チームを牽引いただける存在になっていただくことを期待しています。 【教育体制】 受注するプラント1基の設計にかかるスパンは3~4年であり、解析業務は「3年で1人前になる」という高度な業務内容であるため、教育にも時間をかける方針です。 【働き方】 完全週休2日(土日)の年間休日122日、有給も取りやすく働きやすい環境です。 残業時間は月30時間程度
企業情報を見る
企業情報を見る
水道設計エンジニア(管理職候補)
<業務内容> 官公庁、民間から請けた工事(上農工水配管の更新工事、循環水配管、水圧鉄管など)に関わる設計マネジメント業務、各事業者への技術提 案設計や、水道用鋼管の製作単品図(製作用承認図)などに携わっていただきます。 マネージャー候補として、主任~係⾧クラスとしての採用を予定しています。 主な業務は「プロジェクト実施設計、プロジェクト支援設計、技術提案設計、鋼管制作設計」など 《業務内容》 ・プロジェクト実施設計・プロジェクト支援設計(主に設計マネジメント:工程や設計品質詳細、予算管理など) ・技術提案設計(事業者や設計会社に当社保有技術の提案設計の実施) ・鋼管製作設計(水道用鋼管の製品単品図※製作用承認図)の作成、仕様書、数量の作成。技術仕様検討。 ・配管検討(配管確度、通過検討、管の割付計画)各詳細図、承認図 ・構造計算業務、FEM解析、積算業務、客先協議 など <業務の魅力> 生活に欠かせないインフラを守る仕事のため、消費されるモノやサービスとは違い、何十年にも渡り、地上(水管橋等)および地下(埋設管等)に残 り続けるため、人や企業を支えていることを実感できます。
設備設計
■専門性に応じた各設計業務・設計監理業務全般をお任せいたします。 【具体的には】 ■案件:商業施設、生産物流施設、オフィスビル、ホテル、病院等 ■民間7割/官庁6割/1人あたり複数案件(最大3~4案件)を担当 ■設計工期:平均4ヶ月~半年が中心 ■業務内容 ・営業担当とタッグを組んだ様々な提案やプレゼンテーション ・顧客や行政と折衝 ・コストコントロールのもと進められる実施設計 ・施工中の設計監理業務 ・引渡し前の確認や検査 ・引渡し後のフォロー ・社内での積算 等 ※自身の経験や適性に応じて業務をお任せします。
設備設計
■専門性に応じた各設計業務・設計監理業務全般をお任せいたします。 【具体的には】 ■案件:商業施設、生産物流施設、オフィスビル、ホテル、病院等 ■民間7割/官庁6割/1人あたり複数案件(最大3~4案件)を担当 ■設計工期:平均4ヶ月~半年が中心 ■業務内容 ・営業担当とタッグを組んだ様々な提案やプレゼンテーション ・お客様や行政と折衝 ・コストコントロールのもと進められる実施設計 ・施工中の設計監理業務 ・引渡し前の確認や検査 ・引渡し後のフォロー ・社内での積算 等 ※ご自身の経験や適性に応じて業務をお任せします。
企業情報を見る
プラント設計
■同社の手掛けるごみ焼却施設およびリサイクル施設のプロセス設計及び機械設計業務に従事頂きます。 【具体的には】 ■同社にはプラント設計部門には、プラント計画部とプラント設計部が2つの部署がございます。 ・プラント計画部では案件受注前の基本設計や見積もりをご担当いただきます。 ・プラント設計部では案件受注後の実施設計をご担当いただきます。 ・プラント計画部でご自身が設計した案件が受注できれば、プラント設計部に異動いただき、同案件の実施設計までを担当することが可能です。 ※基本設計業務 見積設計や計画設計におけるプロセス設計 ※実施設計業務 客先要求に基づいた仕様・機器スペックの決定・ベンダー図チェック他 ■設計ソフト:AutoCAD ■担当物件は下記割合で、ほとんどが官公庁発注工事の新設工事がメインとなります。 ・官公庁:民間=10:0 ■案件金額=新設:~50億円程度、改修:~3億円程度(目安) ■残業時間=20~50時間(目安※時期により変動) ■出張:基本的には本社で働いていただきます。稀に出張が発生します。 ・出張エリア:日本全国 ・出張頻度:客先との定例会(月1回、1~2泊程度)、現地確認(月0~2回、1泊~5泊程度)、竣工前の試運転調整(2~3年に1回、2~3ヶ月程度)
企業情報を見る
水処理プラントのメンテナンスエンジニア(機械)
■大手メーカー工場を中心に、オルガノ社納入の水処理設備に関する日常メンテナンスもしくは改修工事施工管理業務を担当していただきます。 ※工場向けのサービスエンジニア経験が有る方もご活躍いただけます。 【具体的には】 ・大手メーカー工場等の工場を中心に、周辺メーカー工場を巡回。 ・水処理設備の定期点検・トラブル時のメンテナンス、工事の提案業務等。 ・増設、改修、修繕工事を受注した際には、施工管理および・試運転を担当(設計は親会社や設計部門に協力をしてもらい、施工は下請け業者が担当します)。 【配属先】 関東事業所・東京出張所 サテライトオフィス
施工管理
■同社における施工管理業務を担当して頂きます。 【具体的には】 ■自動車産業、航空・ロケット産業、電子産業に関わっているお客様に設置してある生産設備ラインの整備・保守や各種相談や消耗品や機器類の受発注業務等。 ■顧客のプラント設備の整備・メンテナンス業務(機械設備工事・電気工事・配管工事の立会など) ■生産ラインに使用する消耗品・機器類の受発注業務 ■新規プラント設備の立ち上げや改造の相談対応 ※希望や実力経験年数に応じ、各協力会社と連携し、機械設計(CAD使用)や電気制御設計も可能です。 顧客から新規設備ラインの立ち上げや改造の相談もあり、毎年数億円に及ぶ案件が出てきます。 企画・開発段階から関わることもあり、装置・設備の据付けまで協力会社と連携して進めていきます。知識経験による能力を存分に発揮して頂けます。
企業情報を見る
水処理プラントのメンテナンスエンジニア(官公庁向け)
■官公庁における水処理施設(上水道施設及び下水道施設等)のメンテナンス、工事案件における施工管理業務、水処理施設の効率化や質向上、新施設の企画・提案を担当して頂きます。 【職務内容】 ・既納装置のメンテナンス ・処理水質向上 ・効率化等の企画提案/見積作成/入札対応/工事の監督業務 【トップクラスの技術×就業環境良好】 事業分野としては、浄水場の水処理装置をはじめ電子部品、医薬品、食品等の生産現場で使用される純水製造装置の設計、施工管理を行うエンジニアリング事業と、装置の安定した運用をサポートするメンテナンス事業があります。 また“オルトピアJ”と呼ばれる遠隔監視システムを開発し、遠隔でプラントや生産工場等管理できるIT化にも力を入れております。平均勤続年数も12,1年と業界平均に比べ長いため、働きやすい環境です。
企業情報を見る
水処理プラント等の施工管理
■同社が各地で施工する水処理プラントの施工管理業務(監理技術者や現場代理人として)を担当頂きます。 【具体的には】 下水処施設・集落排水処理施設・浸出水処理施設・し尿前処理施設施設や浄水場・配水池施設施設などの公共施設や民間工場向けの産業廃水処理施設等の水処理プラント設備工事の施工管理の業務を行って頂きます。 この他にも水資源循環(中水)システム/各種ろ過設備やバイオマス資源化システム等の受注・施工にも注力しており、『水の安全・安心』、『CO2排出量削減』、『資源循環』をキーワードに低炭素社会、資源循環型社会の形成に努めています。 主な業務内容は以下となります。 ・現場の施工管理(工事進捗/品質/安全/協力業者管理) ※入社後は、これまでの経験に応じ担当業務を行っていただきますが豊富な経験と実績を持つ上司や先輩社員がしっかりサポートします。 また社内教育も充実しており更なるスキルアップが可能です。 ※全社平均残業時間は29.1h/月です(個人差/繁閑によります)※平均有給取得日数:11.1日
企業情報を見る
施工管理
■工業用冷却塔の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 施工現場での工程管理、予算管理、品質管理、安全管理及び施工主、工事協力会社との折衝等 ■案件の予算管理(必要経費計算、実費の把握等) ■施工現場での工事品質確保、必要に講じた検査及び試験の実施等 ■仮設物、工事用資材の品質管理 ■施工現場での技術者、作業員の安全管理および技術上の指導監督 ■施工主、協力会社との打合せ(工程・納期確認、建築物用途確認等) ■案件金額:数百万円~数億円 ■担当エリア:全国 ■長期出張あり(平均2ヶ月程度)
企業情報を見る
施工管理
■工業用冷却塔の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 施工現場での工程管理、予算管理、品質管理、安全管理及び施工主、工事協力会社との折衝等 ■案件の予算管理(必要経費計算、実費の把握等) ■施工現場での工事品質確保、必要に講じた検査及び試験の実施等 ■仮設物、工事用資材の品質管理 ■施工現場での技術者、作業員の安全管理および技術上の指導監督 ■施工主、協力会社との打合せ(工程・納期確認、建築物用途確認等) ■案件金額:数百万円~数億円 ■担当エリア:全国 ■長期出張あり(平均2ヶ月程度)
企業情報を見る
施工管理
■工業用冷却塔の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 施工現場での工程管理、予算管理、品質管理、安全管理及び施工主、工事協力会社との折衝等 ■案件の予算管理(必要経費計算、実費の把握等) ■施工現場での工事品質確保、必要に講じた検査及び試験の実施等 ■仮設物、工事用資材の品質管理 ■施工現場での技術者、作業員の安全管理および技術上の指導監督 ■施工主、協力会社との打合せ(工程・納期確認、建築物用途確認等) ■案件金額:数百万円~数億円 ■担当エリア:全国 ■長期出張あり(平均2ヶ月程度)
企業情報を見る
施工管理
■工業用冷却塔の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 施工現場での工程管理、予算管理、品質管理、安全管理及び施工主、工事協力会社との折衝等 ■案件の予算管理(必要経費計算、実費の把握等) ■施工現場での工事品質確保、必要に講じた検査及び試験の実施等 ■仮設物、工事用資材の品質管理 ■施工現場での技術者、作業員の安全管理および技術上の指導監督 ■施工主、協力会社との打合せ(工程・納期確認、建築物用途確認等) ■案件金額:数百万円~数億円 ■担当エリア:全国 ■長期出張あり(平均2ヶ月程度)
管工事施工管理技士
■主に食品工場に関わる、機械施工管理業務を元請けの立場で担当していただきます。 ※同社では施主に対して、工場の企画から設計、施工管理、納品まで一気通貫で行なっているため、プロジェクトの全体感を見れる面白さがあります。 【具体的には】 ■案件:食品工場、飲料工場、物流施設、IT施設、一般施設(新築、増築、リニューアル工事) ■案件金額:数億~10億円程度(最大70億程度) ■出張エリア:東日本エリア※関東近郊エリアが中心です。 ※同社HP(実績紹介):https://www.ce-kk.co.jp/ja/works/
企業情報を見る
PSAメンテナンス担当
■PSAメンテナンス担当として既設清掃工場、製紙工場、製鋼メーカー向けPSA装置のメンテナンス工事の監督業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・PSA装置のメンテナンス工事ついて、事務所にて機器手配、工事手配の業務 施工計画書作成および修繕報告書作成業務 ・既設各工場でのメンテナンス工事現場で監督 施工中は現場に常駐し、工事全体の管理(工程、安全、品質面) ・出張あり ※期間は1週間程度の案件が多いです。
企業情報を見る
廃棄物処理プラント機械メンテナンスの計画及び施工管理
■廃棄物処理プラントのメンテナンスを通じて、各種機械設備、ボイラや発電設備、焼却炉に関する知識や経験を習得でき、蓄積された経験に応じて成長するため、安定的に活躍できる業務です。 ■同社の豊富なメンテナンス実績のノウハウに基づいて、経験豊富な社員と一緒にメンテナンスの計画や施工管理の業務に従事いただくので、早く業務に慣れていただくことができます。 【具体的には】<雇入れ直後> ■廃棄物処理プラントのボイラやタービン、付属機械設備、焼却炉等の点検、整備、補修の計画立案、見積対応、発注手続き、現場での施工管理、完了報告書まとめ、客先との折衝です。 【出張について】 ■国内出張あり ※期間:数日~数ヵ月/回。1年の内、半分以上出張になる可能性あり(相談可) (担当する施設によります。担当現場が自宅から近い場合は通いも可) 場所:西日本サービスセンター管轄の廃棄物処理施設(主に近畿、中国、四国、九州) ■転勤:当面なし ■出向:当面なし
企業情報を見る
ポンプ場の建設工事現場や設備機器の据付
■ポンプ場の建設工事現場や設備機器の据付業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ■繁忙期以外の時期は残業も少なく、思い切った休暇の取得も可能です。 ■現場代理人業務(ポンプ場の建設工事現場や設備機器の据付に係る施工管理・工程管理・安全管理業務) ■主に、浄水場、送配水ポンプ場などの官公庁が発注元となり、ポンプ設備の新規導入工事や既存ポンプ設備の整備工事にかかる施工管理業務を担当します。 ■20~30年前に広く納入されたポンプ設備が定期メンテナンスの時期にあたり、案件数は安定しています。
水処理施設における機械設備施工管理
■公共上下水道施設に関する施工管理(現場代理人兼監理技術者)を担当して頂きます。 【詳細内容】 ・案件割合=新設2割:既設・更新8割 ・工事額:新設⇒1~2億円の工事が中心/既設・更新⇒1億~5億円の工事が中心 ・工期:6ヶ月~1年 ※出張エリアについては首都圏及び近県が中心でございますが、他全国エリアに応援して頂く可能性もございます。 【各種手当】 ■住宅手当:9000円(親元)、13000円(それ以外) ■家族手当:配偶者1人目1万円、2~4人各5000円)
施工管理(プラント工事)
■同社が請け負うプラント施工管理業務を担当していただきます。 (URL:https://www.konoike.net/lineup/engineering.html) 【具体的には】 工事の積算、施工計画の立案、搬入方法や外注先の選定、施工管理(監理)、試運転・調整、引き渡しまで一貫してご担当いただきます。 経験を積みながら将来的には管理職として経営管理業務にも従事していただくことを想定しております。 (労務管理、安全品質管理、予算・会計管理、業務進捗管理、部下育成など) ※実際の工事は下請けの工事会社がメインとなり実施します。 ・案件:エネルギープラント・化学メーカー等、多種多様な顧客に対する配管のメンテナンス、機械の据え付け等 ・工事案件金額:数万〜数千万円 ・工事期間:1日〜1カ月程度が中心 ※中途採用者向けの寮・社宅・住宅手当等(借上社宅:エリアにより企業負担100,000円 等)の住居サポートの制度あり ※繁忙期の残業時間は約45時間/月です。
施工管理(プラント工事)
■同社が請け負うプラント施工管理業務を担当していただきます。 (URL:https://www.konoike.net/lineup/engineering.html) 【具体的には】 工事の積算、施工計画の立案、搬入方法や外注先の選定、施工管理(監理)、試運転・調整、引き渡しまで一貫してご担当いただきます。 経験を積みながら将来的には管理職として経営管理業務にも従事していただくことを想定しております。 (労務管理、安全品質管理、予算・会計管理、業務進捗管理、部下育成など) ※実際の工事は下請けの工事会社がメインとなり実施します。 ・案件:エネルギープラント・化学メーカー等、多種多様な顧客に対する配管のメンテナンス、機械の据え付け等 ・工事案件金額:数万~数千万円 ・工事期間:1日~1カ月程度が中心 ※中途採用者向けの寮・社宅・住宅手当等(借上社宅:エリアにより企業負担100,000円 等)の住居サポートの制度あり ※繁忙期の残業時間は約45時間/月です。
施工管理(プラント工事)
■同社が請け負うプラント施工管理業務を担当していただきます。 (URL:https://www.konoike.net/lineup/engineering.html) 【具体的には】 工事の積算、施工計画の立案、搬入方法や外注先の選定、施工管理(監理)、試運転・調整、引き渡しまで一貫してご担当いただきます。 経験を積みながら将来的には管理職として経営管理業務にも従事していただくことを想定しております。 (労務管理、安全品質管理、予算・会計管理、業務進捗管理、部下育成など) ※実際の工事は下請けの工事会社がメインとなり実施します。 ・案件:エネルギープラント・化学メーカー等、多種多様な顧客に対する配管のメンテナンス、機械の据え付け等 ・工事案件金額:数万〜数千万円 ・工事期間:1日〜1カ月程度が中心 ※中途採用者向けの寮・社宅・住宅手当等(借上社宅:エリアにより企業負担100,000円 等)の住居サポートの制度あり ※繁忙期の残業時間は約45時間/月です。 ※試用期間中の職務内容:本採用時と同様の予定 (変更の範囲)同社業務全般
施工管理(プラント工事)
■同社が請け負うプラント施工管理業務を担当していただきます。 (URL:https://www.konoike.net/lineup/engineering.html) 【具体的には】 工事の積算、施工計画の立案、搬入方法や外注先の選定、施工管理(監理)、試運転・調整、引き渡しまで一貫してご担当いただきます。 経験を積みながら将来的には管理職として経営管理業務にも従事していただくことを想定しております。 (労務管理、安全品質管理、予算・会計管理、業務進捗管理、部下育成など) ※実際の工事は下請けの工事会社がメインとなり実施します。 ・案件:エネルギープラント・化学メーカー等、多種多様な顧客に対する配管のメンテナンス、機械の据え付け等 ・工事案件金額:数万〜数千万円 ・工事期間:1日〜1カ月程度が中心 ※中途採用者向けの寮・社宅・住宅手当等(借上社宅:エリアにより企業負担100,000円 等)の住居サポートの制度あり ※繁忙期の残業時間は約45時間/月です。
企業情報を見る
原子力発電所構内における施工管理
■現地工事責任者をご担当いただきます。現在受注見込みの案件が複数あり、受注後現地にて監理技術者として工事管理をお任せする予定です。 ※東京電力 福島第一発電所なども含め原子力発電所構内での業務が発生しますが、実際に現地で高線量の放射線が検知されるエリアで作業するものではなく、 今後の廃炉作業を進める上で必要となる周辺の設備や環境設備などが主に対象となります。 ・原子力発電所構内における施工管理業務 ・福島第一発電所の廃炉業務に関わる現場施工管理 ・福島第一原子力発電所内、当社受注案件の統括管理、現地事務所管理(統括所長) ・出張頻度 請負業務期間に拠りますが、実工事期間中は年間2/3程度は現地(福島浜通り等)へ出張が発生する見込みです。 (現地工事が始まるまでは、横浜本社勤務がメインで、週1-2日程度の出張となります。) 【福利厚生について】 超過勤務手当(残業時間に連動して支給) 帰省手当(※入社時単身赴任となる場合、自宅が通勤圏外の場合は支給なし) 独身寮・借上げ社宅制度(40才まで または入社後5年まで家賃の75%を会社が負担※負担上限 寮7.5万円、社宅10万円) 産休・育休制度あり など
企業情報を見る
ごみ焼却施設におけるプラント新設施工管理
■ごみ焼却施設およびリサイクル施設における新設の現場施工管理業務に従事していただきます。 【具体的には】 ■出張期間:1~2年程度 出張エリア:西日本中心に全国 ■案件金額:~50億円程度 【仕事の進め方】 ■受注前の流れ └別部署の営業担当がメインで受注を獲得、本ポジションは受注前の提案部分には携わらず工事受注後に携わっていただきます。 ■受注後の流れ └工事計画を立てる(約2ヶ月程度内勤)、工事計画に問題がないか顧客との打ち合わせ、現地の工事が始まれば常駐で施工管理 【組織構成】 施工管理(建築担当)、施工管理(機械担当)、プロジェクトマネージャーで1つの案件を進めていきます。 プロジェクトマネージャーが大きな交渉事や予算管理を担当するため、現場の施工管理(工程・安全・品質)に集中できる環境です。 【働き方に関して】 ■残業時間:40時間(※時期により変動の要素はございます) └平日は基本的に残業がなく4週6休で土曜日出勤はございます。 ■出張:工事計画をたてる2ヶ月は内勤業務、その後出張対応をいただきます。 └月に1回帰省可能(帰省費は企業負担)
企業情報を見る
水力発電の施工・保守業務
■水力発電設備(水車・発電機・関連機器)更新に伴う据付工事の施工管理業務をお任せします。 【具体的には】 <出張について>現場の場合、数か月~7か月程度の長期出張があります。出張先は各水力発電所となります。 <キャリアプラン> 社員研修に力を入れる日立グループの企業であり、教育体制が大変充実しています。各種技術研修を始め、階層別ビジネススキル研修やグローバル研修が体系的に整備さ れています。 <事業特徴> ・独自の工期短縮技術や、大型・重量機器の搬入・吊上げ技術など、プラント施工の最前線で培った技術力で顧客にソリューションを提供しています。 ・実際に作業を行う多くの協力会社のメンバーを率いてスケールの大きな建設現場を円滑に運営する施工計画・管理の職種に加え、同社ではプラント設計の職種でも多くの社員が活躍しています。設計業務では、 機器・装置メーカーや当社と同様のプラントエンジニアリング会社など多くの企業と協力し、多岐に渡る技術を結集してプラントの詳細設計を担当しています。
...
...
...
...