企業情報を見る
サブコン/技術職(建築・土木)/年収800万円以上/退職金制度ありの求人・転職・中途採用情報
企業情報を見る
企業情報を見る
内装設計
■同社の受注する案件の内装設計業務をご担当いただきます。 【具体的には】 主にオフィスの移転や改修、リノベーション案件におけるデザイン・設計業務をご担当いただきます。 ・クライアントへのヒアリング、課題抽出、コンセプト立案 ・基本設計、実施設計、意匠選定(FFE含む) ・プレゼンテーション、見積もり調整 ・設計監理、引渡しまでの品質管理 ■担当案件:https://www.lilycolor.co.jp/ss/works/ ※受注の流れ:特命受注、コンペ提案からの受注とそれぞれございます。 ※現状はオフィス中心の案件となるものの、今後はホテル等の案件にも注力していきたいという方針です。 【働き方】 ・フレックスタイム制を導入しています。 ・リモートワークも週2回程度導入しております。
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
海洋工事施工管理
■国内外での海底ケーブル、洋上風力施設建設に伴う海底ケーブル布設工事や海底送水管布設工事、海洋(海底海中)調査といった海洋分野(海浜部も含む)での建設工事、調査における施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ■受注前は技術営業として顧客対応から始まり現場調査や工事計画立案、契約業務や見積作成を行います。 ■受注後は工事内容に合わせた作業船舶艤装、資機材の準備、人員調査を行います。 ■工事責任者として現場(主に洋上)での施工管理を行います。 ■計画書や施工図の作成等のデスクワークもあります。 ※将来的に担当案件は年2~3件ほど。 ※現場作業は出張、工期は1カ月から半年程度(現場の規模にもよります) 【業務内容/フォロー体制について】 アシスタントから始まりベテランになれば契約から工事まで一貫して携わります。マリコンという専門的な仕事ですので一人前(概ね3年ほど)になるまで先輩社員のフォローの元、徐々に業務を覚えていただきます。現在活躍している社員も海洋土木未経験者がほとんどですので、ご興味ある方は是非ともエントリーください。
企業情報を見る
海洋工事施工管理
■国内外での海底ケーブル、洋上風力施設建設に伴う海底ケーブル布設工事や海底送水管布設工事、海洋(海底海中)調査といった海洋分野(海浜部も含む)での建設工事、調査における施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ■技術営業(顧客対応、契約業務や見積作成) ■現場調査や工事計画立案 ■作業船舶艤装、資機材の準備、人員調整 ■工事責任者として現場(主に洋上)での施工管理 ■計画書や施工図の作成など。 ※将来的に担当案件は年2~3件ほど。 ※現場作業は出張、工期は概ね2ヶ月ほど。数週間や半年の現場もあり。 ※出張期間中の宿泊代等は会社負担。 【フォロー体制について】 マリコンという専門的な業界ですので、アシスタントから始まり、一人前になるまで先輩社員がしっかりフォローします。 20代・30代が多く業界未経験の転職者も活躍中です。
建築施工管理(RC造)
■投資用マンションを始めとしたRC造建築物の施工管理をお任せいたします。 【具体的には】 ・施工計画、工程管理、安全管理、品質管理、原価管理など一連の施工管理業務および施主・近隣対応(現場管理全般) ・元請け受注がほとんどとなっております。 ・着工から竣工までの各種品質検査の実施および施工指導 ・案件エリア:東京23区が中心になります。一部、神奈川、埼玉、千葉等もございます。 〈働き方〉 ・月残業時間平均30時間ほど ・直行直帰可能 ・リース車の支給・コインパーキング代支給等
企業情報を見る
管工事施工管理
■神奈川県内を中心に、有名企業のビル・製造工場などにおける電気設備や産業用設備、空気圧縮機設備の設置・更新工事を担当していただきます。 【具体的には】 工程管理、安全管理、品質管理、原価管理から客先打ち合わせ、協力会社との調整・連携、資材の手配、書類作成など ■案件:ビル・製造工場等 ■案件金額:数百万円から数千万円 ■案件エリア:横浜市を中心に神奈川県内がほとんどです ※月平均残業時間:30時間程度 ※社用車の付与あり。現場の状況により直行直帰を認めています。
企業情報を見る
設備施工管理
■同社が元請けで受注する案件における設備施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・現地調査~見積もり作成、顧客折衝 ・案件:マンション、学校、商業施設、オフィスビル等 ・案件金額:数千万円~数億円程度 ・エリア:東京23区 ※直行直帰可能 ・新築:改修=改修10割 ・工期:数週間~数ヶ月程度 ※ご経験に応じて、営業から一気通貫でご担当いただく場合がございます。 ※試用期間中の職務内容:本採用時と同様の予定 【働き方】 ・残業時間は月20時間程度です。 ・土日出勤は月1回程度ありますが、代休取得が可能です。 ・夜間対応はほぼありません(年数回程度)。
官庁案件における電気工事施工管理
■同社の受注する官庁案件における電気工事施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・案件:東京23区の福祉施設・支援学校・小中学校改築・公共住宅・区民ホール等における元請け工事 ・新築:改修=5:5 ・エリア:都内メイン 【働き方】 ・直行直帰:可(公共交通機関) ・施工管理職の社員には全員iPhone・iPadを支給 ・職人との連携がスムーズ (工事でご一緒する協力会社は基本的に決まっており、付き合いの長い職人と仕事を進めています)
官庁案件における電気工事施工管理
■同社の受注する官庁案件における電気工事施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・案件:東京23区の福祉施設・支援学校・小中学校改築・公共住宅・区民ホール等における元請け工事 ・新築:改修=5:5 ・エリア:都内メイン 【働き方】 ・直行直帰:可(公共交通機関) ・施工管理職の社員には全員iPhone・iPadを支給 ・職人との連携がスムーズ (工事でご一緒する協力会社は基本的に決まっており、付き合いの長い職人と仕事を進めています)
内装施工管理
■クライアントの要望をもとに、同社がオーダーメイドで受注する内装金物の設計・施工管理業務を担当いただきます。 【具体的には】 ■クライアントや、社内(営業、プランナー、デザイナー)との打合せ ■施設・建物の設計条件・設計指針書の確認 ■目指す用途と運営の機能に合わせた内装金物の設計・施工図確認 ■原料の単価計算、見積算出、材料発注 ■設計協力社の作図指示及び図面チェック ■製造工程の管理 ■施工協力会社への施工説明、工事監理 ■現場確認、工場検品、各種検査立会い ※巡回での各案件の立会いが多いです。 ■担当案件:全国の大型商業施設、美術館、博物館、ショールーム、企業内展示スペースなど 例:国立科学博物館、スカイツリー展望デッキ、ヒカリエ、海ほたるPA内アクアプラザ、銀座ブルガリ ※最初は施工管理を中心に担当いただき、将来的には設計の知見についても深めた上で一貫してお任せいたします。
内装設計/管理職候補
■同社の受注する案件の内装設計業務をご担当いただきます。 【具体的には】 主にオフィスの移転や改修、リノベーション案件におけるデザイン・設計業務をご担当いただきます。 ・クライアントへのヒアリング、課題抽出、コンセプト立案 ・基本設計、実施設計、意匠選定(FFE含む) ・プレゼンテーション、見積もり調整 ・設計監理、引渡しまでの品質管理 ■担当案件:https://www.lilycolor.co.jp/ss/works/ ※受注の流れ:特命受注、コンペ提案からの受注とそれぞれございます。 ※現状はオフィス中心の案件となるものの、今後はホテル等の案件にも注力していきたいという方針です。 【働き方】 ・フレックスタイム制を導入しています。 ・リモートワークも週2回程度導入しております。
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
企業情報を見る
電気・電気通信工事施工管理
■公共機関発注・民間施設発注の電気・電気通信工事の施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・上下水処理・ダム・発電所・ごみ焼却施設に係る電気・電気通信工事の施工管理業務 ・道路・トンネル等、製造工場に係る電気・電気通信工事の施工管理業務 また同社では技術職の社員各々が、 1.様々な法令や仕様に準拠した施工管理を行う 2.顧客の気持ちに寄り添い、要望に十分に応えること・顧客の困りごとを解決する 3.顧客との金額を含めた打ち合わせを行う(常に原価意識を持ちながら業務を遂行する) ために必須な業務として、 ・設計/検討業務 ・提案業務 ・見積書作成/請求書作成業務 にも取り組んでいます。 【案件について】 ・桐生市/群馬県発注の受注案件を中心にご担当いただきます。 ※公共機関発注が中心となるため、安定した受注量が特徴となります。
企業情報を見る
電気通信工事施工管理
■公共機関発注・民間施設発注の電気・電気通信工事の施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・上下水処理・ダム・発電所・ごみ焼却施設に係る電気・電気通信工事の施工管理業務 ・道路・トンネル等、製造工場に係る電気・電気通信工事の施工管理業務 また同社では技術職の社員各々が、 1.様々な法令や仕様に準拠した施工管理を行う 2.顧客の気持ちに寄り添い、要望に十分に応えること・顧客の困りごとを解決する 3.顧客との金額を含めた打ち合わせを行う(常に原価意識を持ちながら業務を遂行する) ために必須な業務として、 ・設計/検討業務 ・提案業務 ・見積書作成/請求書作成業務 にも取り組んでいます。 【案件について】 ・桐生市/群馬県発注の受注案件を中心にご担当いただきます。 ※公共機関発注が中心となるため、安定した受注量が特徴となります。
企業情報を見る
電気工事施工管理
■各種電気工事における施工管理業務を中心にご担当いただきます。 【具体的には】 ・上下水処理・ダム・発電所・ごみ焼却施設に係る電気工事の施工管理業務 ・道路・トンネル等、製造工場に係る機電気工事の施工管理業務 また同社では技術職の社員各々が、 1.様々な法令や仕様に準拠した施工管理を行う 2.顧客の気持ちに寄り添い、要望に十分に応えること・顧客の困りごとを解決する 3.顧客との金額を含めた打ち合わせを行う(常に原価意識を持ちながら業務を遂行する) ために必須な業務として、 ・設計/検討業務 ・提案業務 ・見積書作成/請求書作成業務 にも取り組んでいます。 【案件について】 ・桐生市/群馬県発注の受注案件を中心にご担当いただきます。 ※公共機関発注が中心となるため、安定した受注量が特徴となります。
管工事施工管理
■神奈川県内を中心に、有名企業のビル・製造工場などにおける電気設備や産業用設備、空気圧縮機設備の設置・更新工事を担当していただきます。 【具体的には】 工程管理、安全管理、品質管理、原価管理から客先打ち合わせ、協力会社との調整・連携、資材の手配、書類作成など ■案件:ビル・製造工場等 ■案件金額:数百万円から数千万円 ■案件エリア:横浜市を中心に神奈川県内がほとんどです ※月平均残業時間:30時間程度 ※社用車の付与あり。現場の状況により直行直帰を認めています。
企業情報を見る
建築施工管理技士
グループ会社であるジェコス社が受注した重仮設資材(山留材等)の打込・引抜、架け払い工事及び山留を中心とした材料供給・工事の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・工事内容:建築工事(大規模商業施設、超高層ビル等)、土木工事(道路、鉄道、橋梁等)における重仮設資材の打込・引抜工事、山留・覆工の架け払い工事、ソイルセメント連続壁工事 ・業務内容:ゼネコンとの打ち合わせ、協力業者の管理、工程管理等 ・工期:1か月~3カ月がメインです。稀に1年以上の大型案件もあります。 ・案件エリア:東京都内がメインですが、まれに首都圏エリア内での出張が発生します。 <働き方> 隔週土日休み、月平均30時間程度。(都内の案件の場合月40~45時間程度。) ※現場直行直帰可能です。 ※メーカーグループであるため、残業時間の管理も徹底しており、プライベートとの両立が可能です。
内装施工管理
■オフィスビル・商業施設のリノベーションにおける内装施工管理業務全般をご担当いただきます。 【具体的な職務内容】 ・案件:オフィス、店舗、商業施設(案件の7割が三井不動産の所有するビルの改修工事・リノベーション工事となります。) ・元請け:9割 ・企画・提案:顧客(三井不動産等)へのヒアリング、デザイン、素材の選定および提案資料作成 ・予算・スケジュール管理、およびパートナー業者(設計士、デザイナー、設備業者等)の手配・調整 ・現場管理(施工中の安全・品質・工程管理)、および指示出し ・プロジェクトの引き渡しまでの一連の空間プロデュース業務 【働き方】 ・転勤:転居を伴う転勤はありません ・出張:年に数回発生しますが、基本的に発生しません ・残業時間:30時間程度で就業いただけます ※担当現場により夜勤が発生しますが、1週間ごと日勤夜勤を交代で行うなど、できるだけ負担の少ないよう対応しています。
企業情報を見る
建築積算
■建築積算業務をお任せします。 同社が手掛ける建築工事はRC造、S造のマンションやオフィスビルが中心となります。 【具体的には】 ■金額や材料、数量の算出 ■見積の作成 【社内環境】 責任ある仕事ですが、わからない事は一人で抱え込まず、いつでも相談できる環境ですので、協力して業務に取り組んでおり、成長できます。 無駄な残業をしない、させないという代表の考えがあり日々クラウド勤怠ソフトで個人の時間外労働を見つつ、 目標時間をオーバーしそうな社員については振休取得や業務分担など、本人、上長、本社労務管理担当者とで少しでも時間外削減を行っています。 また、各部署にてノー残業デーを設定し、無駄な残業をしないさせないように取り組んでいます。
企業情報を見る
建築施工管理
■建設事業部 NGS事業所建築グループでの施工管理業務をお任せします。同社が手掛ける建築工事はRC造、S造のマンションやオフィスビルが中心となります。 施工管理者として以下の業務などを行って頂きます。 【具体的には】 ■安全管理:協力会社様及び周辺住民への配慮、注意喚起など ■品質管理:着工~完工までの各種検査等 ■工程管理:日々の工事スケジュール調整 ■原価管理:工事に掛る原価の管理及び利益の確保 ※市内各所が就業場所となりますので直行直帰OKです。 【社内環境】 責任ある仕事ですが、わからない事は一人で抱え込まず、いつでも相談できる環境ですので、協力して業務に取り組んでおり、成長できます。 無駄な残業をしない、させないという代表の考えから、19時以降に残っている社員はほとんどいません。 日々クラウド勤怠ソフトで個人の時間外労働を見つつ、目標時間をオーバーしそうな社員については振休取得や業務分担など、本人、上長、本社労務管理担当者とで少しでも時間外削減を行っています。また、各部署にてノー残業デーを設定し、無駄な残業をしないさせないように取り組んでいます。
企業情報を見る
企業情報を見る
建築施工管理技士
グループ会社であるジェコス社が受注した重仮設資材(山留材等)の打込・引抜、架け払い工事及び山留を中心とした材料供給・工事の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・工事内容:建築工事(大規模商業施設、超高層ビル等)、土木工事(道路、鉄道、橋梁等)における重仮設資材の打込・引抜工事、山留・覆工の架け払い工事、ソイルセメント連続壁工事 ・業務内容:ゼネコンとの打ち合わせ、協力業者の管理、工程管理等 ・工期:1か月~3カ月がメインです。稀に1年以上の大型案件もあります。 ・案件エリア:大阪府内がメインですが、まれに関西エリア内での出張が発生します。 <働き方> 隔週土日休み、月平均30時間程度。(都内の案件の場合月40~45時間程度。) ※現場直行直帰可能です。 ※メーカーグループであるため、残業時間の管理も徹底しており、プライベートとの両立が可能です。
企業情報を見る
土木施工管理技士
グループ会社であるジェコス社が受注した重仮設資材(山留材等)の打込・引抜、架け払い工事及び山留を中心とした材料供給・工事の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・工事内容:建築工事(大規模商業施設、超高層ビル等)、土木工事(道路、鉄道、橋梁等)における重仮設資材の打込・引抜工事、山留・覆工の架け払い工事、ソイルセメント連続壁工事 ・業務内容:ゼネコンとの打ち合わせ、協力業者の管理、工程管理等 ・工期:1か月~3カ月がメインです。稀に1年以上の大型案件もあります。 ・案件エリア:大阪府内がメインで、中心に関西エリア内での出張が発生します。 <働き方> 隔週土日休み、月平均30時間程度。 ※現場直行直帰可能です。 ※メーカーグループであるため、残業時間の管理も徹底しており、プライベートとの両立が可能です。
土木施工管理
■福井県内の道路や河川、トンネルなど、土木工事の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ■工事が安全に進むように、現場の管理をお任せします。仕事は元請け、自社施工が中心です。下請けではないので、無理せずきちんと自分たちのペースで仕事が進められる環境です。 ■8割が公共工事:福井県内の道路や橋、河川、トンネルといったスケールの大きな土木工事、建築工事なども担当します。例えば、北陸新幹線の高架橋やトンネルなど、メイン区間も大手建設会社と一緒に施工しています。1案件あたり、1年から長くて3年ほど。地図に残るような、スケールの大きな工事に関わることができます。 ■案件:河川、トンネル、ダム、道路 ■案件エリア:基本的に福井県内のみ ■現場体制:2~4名 ■働き方:土日祝休み ※休日出勤の場合は休日出勤手当※、残業時間:平均20時間~40時間、休日:平均8日/月 ■発注者:国交省:福井県=5:5
企業情報を見る
土木施工管理技士
グループ会社あるジェコス社が受注した重仮設資材(山留材等)の打込・引抜、架け払い工事及び山留を中心とした材料供給・工事の施工管理業務を担当いただきます。 【具体的には】 ・工事内容:建築工事(大規模商業施設、超高層ビル等)、土木工事(道路、鉄道、橋梁等)における重仮設資材の打込・引抜工事、山留・覆工の架け払い工事、ソイルセメント連続壁工事 ・業務内容:ゼネコンとの打ち合わせ、協力業者の管理、工程管理等 ・工期:1か月~3カ月がメインです。稀に1年以上の大型案件もあります。 ・案件エリア:東京都内がメインですが、まれに首都圏エリア内での出張が発生します。 <働き方> 隔週土日休み、月平均30時間程度。(都内の案件の場合月40~45時間程度。) ※現場直行直帰可能です。 ※メーカーグループであるため、残業時間の管理も徹底しており、プライベートとの両立が可能です。
企業情報を見る
管工事施工管理
■同社が受注する建物のリニューアルやオフィス入居工事等の空調換気・給排水衛生設備の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ■案件:ホテルや商業ビルのリニューアル工事、オフィスの入居工事等 ■案件金額:1億円前後 ■エリア:23区内の現場がメインです。 ■働き方 ・残業10時間 ┗特命受注が出来ているため、上記の働き方が実現できています。 ・夜間工事なし。 ┗ごく稀に、2~3年に一度程度、アンカー打設を伴うような音や振動が発生する工事を担当いただく場合に、夜間工事が発生します。 ※直行直帰可
企業情報を見る
防水・外装工事の施工管理
■同社にてマンション、オフィスビル、学校、ショッピングセンター、工場、病院、戸建住宅など様々な建物の防水・外装工事の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ・案件:マンション、商業施設、戸建住宅等 ・元請:下請=3:7 ・新築:改修=1:9 ・案件金額:100万円~2億円 ・案件エリア:東京・神奈川・千葉・埼玉を中心に担当していただきます。※現場直行直帰可能。 ・工期:1~8ヶ月 <働き方> ・月平均残業時間:月の残業時間は、概ね30時間程度となります。 ・外出と社内作業の割合は約7:3です。エリアが限られている為、泊りがけの長期出張などは基本的にありません。 ・ワークライフバランスを重視してオン・オフのメリハリをつけて働くことが可能です。 ・また既婚者も多いため、家族との予定に合わせたり、プライベートも大切にしながら定年まで35年勤める社員も珍しくありません。 <定年と年収> 60歳定年となり、それ以降は嘱託での採用となります。定年後昇給はございませんが、年収を落とさず就業いただけます。
企業情報を見る
防水・外装工事の施工管理
■同社にてマンション、オフィスビル、学校、ショッピングセンター、工場、病院、戸建住宅など様々な建物の防水・外装工事の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ・案件:マンション、商業施設、学校等 ・元請:下請=3:7 ・新築:改修=1:9 ・案件金額:100万円~5000万円 ・案件エリア:東京・神奈川・千葉・埼玉を中心に担当していただきます。※現場直行直帰可能 ・工期:1~8ヶ月 <働き方> ・月平均残業時間:月の残業時間は、概ね30時間程度となります。 ・外出と社内作業の割合は約5:5です。エリアが限られている為、泊りがけの長期出張などは基本的にありません。 ・ワークライフバランスを重視してオン・オフのメリハリをつけて働くことが可能です。 ・また既婚者も多いため、家族との予定に合わせたり、プライベートも大切にしながら定年まで35年勤める社員も珍しくありません。 ・定年以降も給与を下げずに就業いただける可能性が高い求人となります。
企業情報を見る
防水・外装工事の施工管理
■同社にてマンション、オフィスビル、学校、ショッピングセンター、工場、病院、戸建住宅など様々な建物の防水・外装工事の施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ・案件:マンション、商業施設、戸建住宅等 ・元請:下請=3:7 ・新築:改修=1:9 ・案件金額:100万円~2億円 ・案件エリア:東京・神奈川・千葉・埼玉を中心に担当していただきます。※現場直行直帰可能。 ・工期:1~8ヶ月 <働き方> ・月平均残業時間:月の残業時間は、概ね30時間程度となります。 ・外出と社内作業の割合は約7:3です。エリアが限られている為、泊りがけの長期出張などは基本的にありません。 ・ワークライフバランスを重視してオン・オフのメリハリをつけて働くことが可能です。 ・また既婚者も多いため、家族との予定に合わせたり、プライベートも大切にしながら定年まで35年勤める社員も珍しくありません。
建築施工管理
■同社が受注する、建築工事の施工管理業務をご担当いただきます。 【具体的には】 ・案件内容:商業施設などS造の新築・改修工事 ・案件金額:数千万円~数十億円(平均30億円~40億円)、1~2千万円(改装工事の場合) ・案件期間:1~2週間(改装工事)、3ヶ月~6ヶ月(新築工事) ・案件担当人数:2-4名 ・案件エリア:日本全国 ・元請け:下請け=10:0 ・現場直行直帰可能な案件がメインです。 ・月平均残業時間は50時間は超えません。 ・土日出勤あり。 【出張・手当について】 ・宿舎:あり(マンスリーマンション) ・食事:1日2000円の支給あり。 ・残業手当:1時間1200円 ・休日出勤手当:1日13,000円(振替休日でも可) ・賞与:最低保証1回20万円 出張手当1日あたり1000円 ・帰省手当:有り
1級電気工事施工管理技士
■基本的に一般建築物(太陽光発電関係などもある)の電気工事施工管理に従事していただきます。 【具体的には】 案件:一般建築物 民間と公共=7:3 ※民間工事の下請けがメイン(大手企業から受注することが多いです。) エリア:北海道全土 ※出張は発生する。 ※工事現場なので半年~1年程度は出張。竣工間際になると複数人で対応もしていくこともあります。 ※現場の規模や技量に応じて配属人数は変わります。同社社員で複数もしくは協力会社に協力していただいて複数人配置することもあります。
建築施工管理
■同社が受注する公共施設及び民間案件等様々なプロジェクトの建築施工管理をご担当いただきます。 【具体的には】 ・公共:民間=8:2(来期は5:5ぐらい) ※年や工期によって代わりますが、公共案件の方が多いです。 ・案件:小中学校の新築・増築・長寿命化工事、戸建て住宅、店舗、事務所、倉庫等 ・元請け100% ・エリア:茨城県つくば市内の案件が9割となっています。 【就業環境】 ・直行直帰可 ・社用車貸与 ・スーパーフレックスタイム制 ※7:00ー20:00推奨。現場によりますが、週40時間働けば一日の就業時間に規定はございません。 ・月平均残業時間:20時間 ※2024年1月の実績はほぼ0時間となっています。残業時間、休日出勤については代表が厳しく管理をしています。
...
...
...
...