企業情報を見る
■工場の新設・改修工事に伴う、電気工事・電気通信工事の施工管理を担当頂きます。 【具体的には】 ・担当案件：村田製作所、村田製作所グループなど、民間工場の設備更新に伴う管工事・省エネ工事に関わる電気工事管理業務（工場常駐の部門が、滋賀にございます。） ・出張期間：出張がある場合は、1～3日程度。基本的には、本社に出社頂き担当企業へ訪問します。※担当案件（大型工事）により、1ヶ月程度の出張がある場合もあります。 ・業務内容：工事全体の工程管理、労務管理、予算管理、原価管理、自主検査、官庁検査、施主検査、試運転対応など
企業情報を見る
■村田製作所の福井工場における、新設・改修における電気工事・電気通信工事の施工管理を担当頂きます。 【具体的には】 ■同社福井エリアは、富山・石川を取りまとめる基幹営業所になります。人材育成・大手サブコンとの調整業務など、拠点マネジメント全般を担当頂くこととなります。 ■同社は、村田製作所の電気設備を一手に引き受けています。※電気設備関係は、同社。空調工事は、大氣社が担当。 ■ユーティティ設備に関する、日時点検・点検修理対応・年次点検計画・設備投資計画など、電気設備に関しては同社が計画立案し企業に提案をしています。 ■業務内容：工事全体の工程管理、労務管理、予算管理、原価管理、自主検査、官庁検査、施主検査、試運転対応など
■同社において、オフィス、集合住宅、商業施設、病院、学校などの建設に関わる施工管理業務を担当いただきます。 ベテランスタッフが多数在籍しているため、若年層の方も安心して、大型・中型物件において担当技術員としてご活躍されています。 【具体的には】 ■建築物の建設工事案件における施工管理業務 ・エリア：東海エリア中心に配属されます。受注状況などにより他エリアの案件に関わっていただくこともございますが、ほとんどが愛知（名古屋が多い）・岐阜案件がメインとなるため、 同社の中でも比較的、自宅から近いエリアでの案件配属となる可能性が高い特徴的な支店です。 ・案件金額：数千万円～数十億円 ・施工期間：3ヶ月～2年くらい ・出張：有り ・民間：官公庁＝8：2
■同社において、トンネルや上下水道といった土木現場における管理・監督業務を担当して頂きます。 【具体的には】 ■民間、及び官公庁発注の土木工事における施工管理業務（同社の強みであるトンネル及び橋梁工事が案件割合では多くなります。） ・案件金額：数千万円～数億円 ・施工期間：3ヶ月～2・3年 ・出張：東海圏（愛知・岐阜・三重・長野が、名古屋支店の管轄となります。） ※基本的には東海圏の案件に対応頂きます。 ・民間：官公庁＝2：8 ・愛知県小牧市のシールド工事案件・愛知県蒲郡市の案件（2017年10月現在）
■橋梁・トンネルを中心に、道路工事・一般土木工事における土木施工管理業務をご担当いただきます。 ※特に橋梁工事は、上部工・下部工一体で受注している案件が多いため、一般土木工事経験をお持ちであればご経験を生かして頂 けます。 【具体的には】 ■官公庁発注の土木工事における施工管理業務を担当頂きます。 ■案件金額：数千万円～数億円 ■施工期間：3ヶ月～1年 ■出張・配属案件：主に関西圏を中心に大阪支社が管轄するエリアを担当頂きます。※月2回帰性費実費支給。日当も社内規定により支給有り。 ■配属案件エリア／関西圏を中心に土木工事を多数受注。そのため、主に関西圏を中心とした配属検討がされる予定です。 ※近畿圏内を中心に出張が発生いたします。初任地配属時に自宅を転居する必要はなく、現場毎に出張対応にてご対応いただきます。
オフィス、集合住宅、商業施設、病院、学校などの建設に関わる施工管理業務を担当いただきます。 ベテランスタッフが多数在籍しているため、若年層の方も安心して、大型・中型物件において担当技術員としてご活躍されています。 ＜具体的には＞ ■工程、品質、安全、労務、原価管理全般を行なって頂きます。 ■新築：改築＝8：2の割合です。 ■施工対象例：商業施設、マンション、病院など ■基本的には、九州支店が管轄する九州案件をご担当頂くこととなります。 ※初期配属現場は応募エリアを最大限考慮頂けますが、場合により他エリアへの配属となる可能性もございます。
■現場代理人として主に建築物を対象とした官公庁案件の電気工事施工管理業務を担当して頂きます。 【具体的には】 ■携わる案件：学校、住宅の新築、改修工事。道路、公園などの照明工事、電灯設備工事など官庁のみです ■エリア＝大阪府が9割以上（兵庫の案件もありますが会社全体で年間を通し1件あるか程度） ■新設:改修＝3：7 ■官公庁：民間＝97：3 ■案件金額＝数十万円～1億円（平均は3000万円程です。） ■工期＝0～2年（1年以内が9割） ■出張＝宿泊を伴う出張はございません。（過去直近10年で宿泊を伴う出張は名古屋への2日間のみになります。） ■元請：下請＝3：7 ・企業全体の売上が毎年3億4-5千万～5億2千万程であり、現在技術者は6人の為、平均一人当たり年間7000万分の案件を担当頂くイメージです。 ・その方の習熟度合いや案件の担当総量等を鑑みた上で案件の配置がございます。 ・年間通して3件だけという方もいれば、200万300万の案件が重なれば10-15件程担当されることもございます。 ・一度に何十件も担当することはなく、ご本人様の技量に合わせて社員全体で割り振って行っている為、無理をさせるということはございません。 （勿論、受注状況によって変動がございます）
■同社において、オフィス、集合住宅、商業施設、病院、学校などの建設に関わる設備施工管理業務を担当いただきます。 ベテランスタッフが多数在籍しているため、若年層の方も安心して、大型・中型物件において担当技術員としてご活躍されています。 【具体的には】 ■建築物の建設工事案件における施工管理業務 ・エリア：広島を中心に中国地方全域 ※主に巡回型の施工管理なので、長期間出張するという働き方では有りません。大型案件の場合、本社からの応援もあり、お一人に業務が集中しすぎない形です。 ・案件金額：数千万円～数十億円 ・施工期間：3ヶ月～1年位 ・出張：有り ・民間：官公庁＝8：2
企業情報を見る
■空調・給排水・衛生設備の新築・修繕・改修工事における施工管理業務を担当していただきます。 【具体的には】 ・担当施設：オフィスビル、データセンター、通信施設、教育施設、病院、工場、公共施設、マンション、ホテル、生産施設 等 ・案件詳細：数千万～数億円、NTTグループ（元請け）約50％、民間35％、官公庁6％、その他9％ ・エリア：支店周辺を中心にした関東エリア内 ・使用CAD：Tfas 【その他】 ・借り上げ社宅入居資格：家族有50歳まで、独身者45歳まで。社内資格により30,000～100,000円まで会社負担。 ・地域限定職：正社員雇用で支店間の転勤がない職種を選択可能。関東・関西は総合職の90％、その他地域は総合職の85％の年収になります。 ・働き改革：サポート部隊を各支店に設置しており繁忙期のサポート、クレームなどイレギュラーの対応、NTT関連の役所のような書類サポートができ現場負担を軽減しています。
企業情報を見る
■お客様のニーズを発掘し、設計図として具現化します。 ヒアリングから現場確認をするプランニング業務～収集したデータを元に最適な設計計画の立案、建築確認申請・設計監理までご担当いただきます。 【具体的には】 ■プランニング：顧客からの指示書を元に現場確認業務 ■調査：最適な設計計画に必要となるデータを収集 ■設計：データを元に、最適な設計計画の立案 ■確認申請：施工や見積および各種申請に必要な詳細を整理・提出 ■監理：計画書・図面の確認を通じて建物の品質を確認 【対象物件】 ■主な案件：工場、店舗がメインとなります。 ■案件エリア：滋賀県内の案件が9割です。 ■案件金額：数万円～8億円
企業情報を見る
■メーカー工場における電気もしくは計装工事の施工管理業務及び保全を担当していただきます。 【具体的には】 ■下記業務の中でご経験に合わせてお任せします。 ・電気系統に関わるシステムや受配電設備の施工管理 ・化学品・食品・環境関連の各種プラントの制御システムおよび計測に用いるシステムの回路設計 ※顧客は親会社ではなく、他企業となります。エリアは関東中心となります。 ・出張期間：3ヶ月～1年程度 ・平均残業時間：30h/月 ・休日出勤も発生しますが必ず代休を取得して頂けます。 ※顧客先の事情により夜間工事が発生することがありますが、代休取得の環境が整っています。
企業情報を見る
企業情報を見る
■ごみ焼却施設およびリサイクル施設における新設の現場施工管理業務に従事していただきます。 【具体的には】 ■担当物件：ごみ焼却施設およびリサイクル施設新設 ■官公庁：民間＝10：0 ■出張期間：1～2年程度 ■出張エリア：西日本中心に全国 ■案件金額：～50億円程度 【仕事の進め方】 ■受注前の流れ └別部署の営業担当がメインで受注を獲得 └本ポジションは受注前の提案部分には携わらず工事受注後に携わっていただきます。 ■受注後の流れ └工事計画を立てる（約2ヶ月程度内勤） └工事計画に問題がないか顧客との打ち合わせ └現地の工事が始まれば常駐で施工管理 【組織構成】 施工管理（建築担当）、施工管理（機械担当）、プロジェクトマネージャーで1つの案件を進めていきます。 プロジェクトマネージャーが大きな交渉事や予算管理を担当するため、現場の施工管理（工程・安全・品質）に集中できる環境です。 【働き方に関して】 ■残業時間：40時間（※時期により変動の要素はございます） └平日は基本的に残業がなく4週6休で土曜日出勤はございます。 ■出張：工事計画をたてる2ヶ月は内勤業務、その後出張対応をいただきます。 └月に1回帰省可能（帰省費は企業負担）
■空調・給排水・衛生・生産設備・特殊環境設備等の設計・施工・管理・メンテナンスをご担当頂きます。 【具体的には】 ・設計、敷地調査、予算管理、安全管理、工程管理、品質管理を担当して頂きます。 ・工場の案件が9割以上です。 ・元請としての案件が8割以上です。 ・官公庁：民間（目安）＝1：9 ・工期（目安）：3ヶ月～9ヶ月ほどが中心 ・新設：改修（目安）＝1：9 ・基本的には、現場に常駐して業務を行って頂きます。 ※直近の設備施工管理社員の方々の平均年収が800万円を超えている企業でもあり、高年収での就業が可能です。 （30代でも800万円以上の提示有り）
■空調・給排水・衛生・生産設備・特殊環境設備等の設計・施工・管理・メンテナンスをご担当頂きます。 【具体的には】 ・設計、敷地調査、予算管理、安全管理、工程管理、品質管理を担当して頂きます。 ・工場の案件が9割以上です。 ・元請としての案件が8割以上です。 ・官公庁：民間（目安）＝1：9 ・工期（目安）：3ヶ月～9ヶ月ほどが中心 ・新設：改修（目安）＝1：9 ・基本的には、現場に常駐して業務を行って頂きます。 ※直近の設備施工管理社員の方々の平均年収が800万円を超えている企業でもあり、高年収での就業が可能です。 （30代でも800万円以上の提示有り）
■空調・給排水・衛生・生産設備・特殊環境設備等の設計・施工・管理・メンテナンスをご担当頂きます。 【具体的には】 ・設計、敷地調査、予算管理、安全管理、工程管理、品質管理を担当して頂きます。 ・工場の案件が9割以上です。 ・元請としての案件が8割以上です。 ・官公庁：民間（目安）＝1：9 ・工期（目安）：3ヶ月～9ヶ月ほどが中心 ・新設：改修（目安）＝1：9 ・基本的には、現場に常駐して業務を行って頂きます。 ※直近の設備施工管理社員の方々の平均年収が800万円を超えている企業でもあり、高年収での就業が可能です。 （30代でも800万円以上の提示有り）
トンネルやダム、発電所、鉄道、橋梁、上下水道といった、国土交通省発注・県市町村発注の土木現場における管理・監督業務 ＜具体的には＞ ■工程、品質、安全、労務、原価管理全般を行なって頂きます。 ■大型工事が中心であるため、現場は一人現場はなく、複数名が配属されます。※5～10億程度の案件も多数有 ■売上高における官公庁と民間工事受注比率／官公庁：民間：海外＝75：22：3 ■施工対象：道路、鉄道、上・下水道、治山・治水、土地・造成、※水力発電所（最大出力：11,000kw）、鉄道工事（高架橋656ｍ）、地下開削トンネル（486ｍ）、護岸工事、など ■施工エリア（東海圏／愛知・岐阜・三重・静岡・山梨・長野）
企業情報を見る
ビル・工場・倉庫等の一般空調設備及びクリーンルーム・環境試験設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵倉庫等に関する施工管理を担当していただきます。 【具体的には】 ■担当案件：ビル・工場・倉庫など民間工事（食品や医薬関連など景気に左右されにくい業界が中心） ■立場：元請が約8割（顧客の要望を直接聞きながら、元請けとしての責任ある立場で物件を差配することができます） ■設備：空調設備、給排水設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵設備等 ■工期：工期は1ヶ月～3ヶ月程度 ＜担当いただくエリア＞ 九州案件をメインに担当いただきます。 ＜就業環境＞ ・平均残業は月30h程度 休出時の代休確保、積極的なIT投資による業務のシステム化・効率化、キャリア採用者の増員、保守提案の推進（コールサービスを削減）など 直近2-3年で時間外はおよそ25〜30％ほど削減しています。 ＜転勤に関して＞ 基本的には転勤の希望は聞いていただけるため、福岡にて就業することが可能です。
企業情報を見る
ビル・工場・倉庫等の一般空調設備及びクリーンルーム・環境試験設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵倉庫等に関する施工管理を担当していただきます。 【具体的には】 ■担当案件：ビル・工場・倉庫など民間工事（食品や医薬関連など景気に左右されにくい業界が中心） ■立場：元請が約8割（顧客の要望を直接聞きながら、元請けとしての責任ある立場で物件を差配することができます） ■設備：空調設備、給排水設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵設備等 ■工期：工期は1ヶ月～3ヶ月程度 ＜担当いただくエリア＞ 中四国案件をメインに担当いただきます。 ＜就業環境＞ ・平均残業は月30h程度 休出時の代休確保、積極的なIT投資による業務のシステム化・効率化、キャリア採用者の増員、保守提案の推進（コールサービスを削減）など 直近2-3年で時間外はおよそ25〜30％ほど削減しています。 ＜転勤に関して＞ 基本的には転勤の希望は聞いていただけるため、広島にて就業することが可能です。
企業情報を見る
ビル・工場・倉庫等の一般空調設備及びクリーンルーム・環境試験設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵倉庫等に関する施工管理を担当していただきます。 【具体的には】 ■担当案件：ビル・工場・倉庫など民間工事（食品や医薬関連など景気に左右されにくい業界が中心） ■立場：元請が約8割（顧客の要望を直接聞きながら、元請けとしての責任ある立場で物件を差配することができます） ■設備：空調設備、給排水設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵設備等 ■工期：工期は1ヶ月～3ヶ月程度 ＜担当いただくエリア＞ 東海案件をメインに担当いただきます。 ＜就業環境＞ ・平均残業は月30h程度 休出時の代休確保、積極的なIT投資による業務のシステム化・効率化、キャリア採用者の増員、保守提案の推進（コールサービスを削減）など 直近2-3年で時間外はおよそ25〜30％ほど削減しています。 ＜転勤に関して＞ 基本的には転勤の希望は聞いていただけるため、愛知にて就業することが可能です。
■同社において、オフィス、集合住宅、商業施設、病院、学校などの建設に関わる施工管理業務を担当いただきます。 ベテランスタッフが多数在籍しているため、若年層の方も安心して、大型・中型物件において担当技術員としてご活躍されています。 【具体的には】 ■建築物の建設工事案件における施工管理業務 ・エリア：九州エリア内 ※配属現場などご希望など考慮は致しますが、受注状況などにより全国案件に関わっていただくこともございます。 ・案件金額：数千万円～数十億円 ・施工期間：3ヶ月～2年くらい ・出張：有り ・民間：官公庁＝8：2
企業情報を見る
取引先である、大手メーカー内に常駐し施工管理業務と民間工場における電気工事施工管理業務を担当頂きます。 【具体的には】 ■顧客先の生産工場において、「受変電設備」・「構内･屋内配電設備」・「照明器具設置」、「各種警報設備設置」などの工事が発生します。 ■各種工事に伴い、顧客との打ち合わせ → 施工図の作成（修正）・見積書作成 → 協力会社に対する現場指示・管理 の流れで業務を担当頂きます。 ■案件：工場内の小規模電気工事の業務を全般的に対応。 ■受注の仕方は、電力使用量調査診断から始まり、VE提案、積算・見積もり、工事管理という流れになります。 ■同社では、1級建築士事務所登録をしており、設計・施工の対応ができること、多くの電気部品・資材メーカーとのやりとりを通して、電気機器の特性を知り・設備提案をするため、提案価格は良心的で自社利益も確保できるようになっております。 ■単価：100～6000万円程度 ■工期：数日～2ヶ月程度 ■異動：基本的には、滋賀配属となるため、転勤・移動はございません。
【具体的には】 ・案件：メタル橋梁9割、PCその他橋梁1割 ・案件詳細：支承取替工事、鉄道関連工事（鉄道橋の補修工事等）など ・元請：下請＝1：9 ・案件金額：数千万～8億円程度 ・案件エリア（出張エリア）：近畿2府4県の案件が中心となりますが関東や九州等へ出張していただく可能性があります。 ※現場へは直行直帰で勤務し、打ち合わせの際は月1回程度本社へ出勤していただきます。 ※2021年度は民間からの受注が増加しており、関西以外のエリアをご担当いただく可能性が高いです。 ・工期：半年～5年 【工事受注に関して】 ■工事の受注先 ・官公庁＝国土交通省、大阪府、大阪市など ・民間＝阪神高速道路㈱、西日本高速道路㈱、本州四国連絡高速道路㈱、ゼネコン各社など ■2021年度 ・エリア：長野、三重、滋賀、神戸、大阪、東京
企業情報を見る
■建築現場作業所での電気工事の施工管理を担当して頂きます。 ＜具体的には＞ 現場での施工技術、品質、工程、労務、安全、資材、原価などの管理、施工図面の作成等を行って頂きます。 ・案件内容：マンション、オフィスビル、学校、病院など多岐に渡ります。 ・案件金額：～5億円 ・工期：半年～2年 ・エリア：主なエリアは下記の通りです 神戸就業の場合：兵庫（尼崎～神戸、明石） ・お一人で1～3つの現場を担当頂きます。（大型現場の場合は１つの現場を複数名で担当してもらいます）
■各現場にて土木施工管理業務を担当して頂きます。 【具体的には】 ■土木工事作業所において、施工計画立案、顧客や各省庁との打合せ・調整、協力会社への指示・指導等の施工管理業務全般 ■安全・品質・工期・環境・利益管理の達成責任を負い、顧客満足を得るための最前線活動 1）施工計画の作成 2）プロジェクト全体の実行予算書作成、損益・工事資金管理 3)工事進捗・出来形管理、協力会社への発注・管理調整、図面チェック、施工図作成、測量、各種データ分析他 4)安全衛生、労務管理並びに記録の保管 ■担当物件：ダム、トンネル、道路、都市土木（シールド工法等）、上下水処理場、造成、震災復興支援等 ■参考URL：http://www.ad-hzm.co.jp/works/domestic/index.html
企業情報を見る
ビル・工場・倉庫等の一般空調設備及びクリーンルーム・環境試験設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵倉庫等に関する施工管理を担当していただきます。 【具体的には】 ■担当案件：ビル・工場・倉庫など民間工事（食品や医薬関連など景気に左右されにくい業界が中心） ■立場：元請が約8割（顧客の要望を直接聞きながら、元請けとしての責任ある立場で物件を差配することができます） ■設備：空調設備、給排水設備、冷却・加熱設備、冷凍冷蔵設備等 ■工期：工期は1ヶ月～3ヶ月程度 ＜担当いただくエリア＞ 関西案件をメインに担当いただきます。 ＜就業環境＞ ・平均残業は月30h程度 休出時の代休確保、積極的なIT投資による業務のシステム化・効率化、キャリア採用者の増員、保守提案の推進（コールサービスを削減）など 直近2-3年で時間外はおよそ25〜30％ほど削減しています。 ＜転勤に関して＞ 基本的には転勤の希望は聞いていただけるため、関西にて就業することが可能です。
企業情報を見る
■本社での業務を主とした電気工事・電気通信工事の施工管理をお任せいたします。 【具体的には】 ・工事全体の工程管理、労務管理、予算管理、原価管理 ・自主検査、官庁検査、施主検査、試運転対応 ・引渡し、各設備の説明、完成後のメンテナンス 【担当物件など】 ・オフィスビル、オフィスフロア、製造工場、商業施設や文化施設における受変電設備、構内･屋内配電設備、照明器具設備など ・主要取引先が明確であるため、半年や1年に及ぶ長期出張などはございません。 ※現場調査などで出張1～3日程度。まれに担当案件により1週間程度の出張もございます。
■同社において、トンネルやダム、鉄道、橋梁、上下水道といった土木現場における管理・監督業務を担当して頂きます。 【具体的には】 ■民間、及び官公庁発注の土木工事における施工管理業務（同社の強みであるトンネル及び橋梁工事が案件割合では多くなります。） ・案件金額：数千万円～数億円 ・施工期間：3ヶ月～2・3年 ・民間：官公庁＝2：8 ※九州圏内を中心に出張が発生いたします。初任地配属時に自宅を転居する必要はなく、現場毎に出張対応にてご対応いただきます。
オフィス、集合住宅、商業施設、病院、学校などの建設に関わる施工管理業務を担当いただきます。 ベテランスタッフが多数在籍しているため、若年層の方も安心して、大型・中型物件において担当技術員としてご活躍されています。 ＜具体的には＞ ■工程、品質、安全、労務、原価管理全般を行なって頂きます。 ■新築：改築＝8：2の割合です。 ■施工対象例：商業施設、マンション、病院など ■基本的には、名古屋支店が管轄する中部案件をご担当頂くこととなります。 ※初期配属現場は応募エリアを最大限考慮頂けますが、場合により他エリアへの配属となる可能性もございます。
■ 空調・給排水・衛生・生産設備・特殊環境設備等の設計・施工・管理・メンテナンスを担当して頂きます。 【具体的には】 ■設計、敷地調査、予算管理、安全管理、工程管理、品質管理を担当して頂きます。 ■工場の案件が9割以上です。 ■元請として案件が8割以上です。 ■官公庁：民間（目安）＝1：9 ■工期（目安）：3ヶ月～9ヶ月ぐらいが中心 ■新設：改修（目安）＝1：9 ■基本的には現場に常駐で業務をして頂きます。 ※直近の設備施工管理社員の方々の平均年収が800万円を超えている企業でもあり、高年収での就業が可能です。 （30代でも800万円以上の提示有り）
企業情報を見る
■主に同社の主力商品である戸建住宅の設計業務を担当していただきます。 【具体的には】 ■都市部においては、複合利用目的にも活用可能な最大9階建てまで可能な「多層階住宅：ビューノ」をご担当いただくケースもあります。 ～業務の特徴～ ・営業担当に同行して顧客の住まいのご要望を伺い、現在から将来にわたる顧客の理想のくらしに寄り添いながら、プロフェッショナルな視点と技術で「顧客の夢」をカタチにしていただきます。 ・設計者として顧客に直接ニーズをヒヤリングするところから、プランの作成やご提案書作成、インテリア設計まで設計に関する業務を一貫してご担当いただきます。 ・鉄骨系工業化住宅としてはきめ細やかな15cmスパンでの設計が可能な構造体を持ち、敷地対応力、設計対応力に優れ、設計者として顧客の理想のすまいを最大限活かす設計提案が可能です。 ・昨今特に需要の大きい都市部向けの商品として、工業化住宅では業界初となる9F建の多層階住宅を用意していて、特に都心部では低層階は商業・飲食など、中層は賃貸住宅やオフィス、高層階はオーナー自宅といった、複合的な利用用途を持つ建物をプランニングすることが求められますので、これまでの経験を元に様々なタイプの物件を設計することが可能です。 ・同社独自の設計者の技術向上を目指した制度として「エキスパートデザイナーズ制度」を設けていて、段階的な社内研修や各自の研鑽を通じて、より高いレベルの設計業務を行えるよう能力開発を行っていただける環境です。
企業情報を見る
...
...
...
...
